Davina — Sorry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry", wykonawca: Davina.

Tekst piosenki

Sorry is a sorry word
If you don’t mean it then it has no worth
So don’t go wasting your time, wasting mine
Save your lies 'cause I ain’t changing my mind
It’s too late for sorries
Please don’t say your sorry now
I’ve heard it all before, I’ve heard it all before
And I can’t take it no more, I just can’t take no more
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more.
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (4x)
(Well it’s too late).
Well I bet you’re sorry 'cause you probably never realized I really loved you
(Really loved you)
And now you’re sorry 'cause you’re startin to apologize
You should’ve tried instead of pushing me aside so many times
You have always blamed me but you cannot blame me now
So I’m leavin’you behind, I’m leavin’you behind
It’s too late
Sorry
I apologize.
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (4x)
(Well it’s too late).
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (2x)
(Well it’s too late).
Now I forgive you for all the things you said
And I forgive you for all the things you never said
I forgive you for never saying sorry though you said you loved me For postin other things above me I forgive you, you couldn’t put me first
I forgive you, you never meant to make things worse
(I'm sorry) We couldn’t make it work
(I'm sorry) But I don’t want to hurt no more
I forgive you for not giving more
Sorry is a sorry word
If you don’t mean it then it has no worth.
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (2x)
(well it’s too late)
Sorry (7x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Przepraszam" to słowo "przepraszam".
Jeśli nie masz tego na myśli, to nie ma żadnej wartości.
Więc nie marnuj swojego czasu, marnuj mój.
Save your lies 'cause I ain' t changing my mind
Za późno na przeprosiny.
Proszę, nie przepraszaj teraz.
Słyszałem to już wcześniej, słyszałem to już wcześniej
And I can 't take it no more, I just can' t take no more
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more (Sorry)
Nigdy więcej.
Za późno na przeprosiny (it 's too late, it' s too late for sorry) (4x)
Za późno).
Założę się, że ci przykro, bo pewnie nigdy nie zdawałeś sobie sprawy, że naprawdę cię kocham.
(Really loved you)
A teraz przepraszasz, bo zaczynasz przepraszać.
Powinieneś spróbować, zamiast odpychać mnie tyle razy na bok.
Zawsze mnie obwiniałeś, ale teraz nie możesz.
So I 'm leavin' you behind, I 'm leavin' you behind
Już za późno.
Przepraszam.
Przepraszam.
Za późno na przeprosiny (it 's too late, it' s too late for sorry) (4x)
Za późno).
Za późno na przeprosiny (it 's too late, it' s too late for sorry) (2x)
Za późno).
Teraz wybaczam Ci wszystko, co powiedziałeś.
I wybaczam ci wszystkie rzeczy, których nigdy nie powiedziałeś.
Wybaczam ci, że nigdy nie przeprosiłeś chociaż powiedziałeś, że kochasz mnie za to, że postawiłeś mnie ponad innymi rzeczami wybaczam Ci, nie mogłeś postawić mnie na pierwszym miejscu
Wybaczam ci, nigdy nie chciałeś pogorszyć sprawy.
(I 'm sorry) We couldn' t make it work
(I 'm sorry) But I don' t want to hurt no more
Wybaczam ci, że nie dajesz więcej.
"Przepraszam" to słowo "przepraszam".
Jeśli nie mówisz poważnie, to nie ma żadnej wartości.
Za późno na przeprosiny (it 's too late, it' s too late for sorry) (2x)
(well it ' s too late)
Sorry (7x)