Dawes — I Can't Think About It Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Think About It Now", wykonawca: Dawes.
Tekst piosenki
If you’re just asking for a reason
Reasons are everywhere you look
The only difference between them
Are which you gave and which you took
Every smile with some dark anticipation
And dreams of back before it settled in their brows
I don’t remember when you first began to notice
But I can’t think about it now
I can’t think about it now
The latest singer’s latest single’s got me listening
For the pact between the writer and the star
This is how mythology is written
This is where the lawless jungles are
She’s just a singer living mostly after midnight
Pumping blood and money back into a town
And it all eventually betrays her
But I can’t think about it now
I can’t think about it now
So I guess it makes me wonder what I’m chasing
Like a dancer when she’s breaking in her shoes
Like sending men up to the moon just for the landing
Displaying power we don’t know how else to use
Sometimes it’s more than I can handle
Sometimes it’s all the joy I’ve found
And it’ll all end up on one side or the other
But I can’t think about it now
The decades that are hidden in the sidewalks
The narrative that naturally occurs
The everlasting wisdom of a sports bar
The poison that’s mistaken for a cure
All these backward glances putting me in danger
Of forgetting how to turn myself around
It’s just that time just keeps on slipping through my fingers
But I can’t think about it now
I can’t think about it now
I can’t think about it now
I can’t think about it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli pytasz z jakiegoś powodu
Powody są wszędzie, gdzie spojrzysz.
Jedyna różnica między nimi
Które dałeś i które zabrałeś
Każdy uśmiech z Mrocznym oczekiwaniem
I marzenia o powrocie, zanim osiadły w ich brwi
Nie pamiętam, kiedy po raz pierwszy zaczęłaś zauważać
Ale nie mogę teraz o tym myśleć.
Nie mogę teraz o tym myśleć.
Najnowszy singel piosenkarki "got me listening"
Za pakt między pisarzem a gwiazdą
Tak powstała mitologia
Tu są bezprawiowe dżungle.
Jest piosenkarką żyjącą głównie po północy.
Pompowanie krwi i pieniędzy z powrotem do miasta
I to wszystko w końcu ją zdradziło.
Ale nie mogę teraz o tym myśleć.
Nie mogę teraz o tym myśleć.
Więc myślę, że to sprawia, że zastanawiam się, co ścigam
Jak tancerka, gdy łamie buty.
Jak wysyłanie ludzi na księżyc Tylko po to, by wylądować.
/ Align = "left" /
Czasami to więcej, niż mogę znieść.
Sometimes it 's all the joy I' ve found
I wszystko skończy się po jednej lub drugiej stronie.
Ale nie mogę teraz o tym myśleć.
Dziesięciolecia ukryte w chodnikach
Narracja, która występuje naturalnie
Wieczna mądrość baru sportowego
Trucizna, która jest mylona z lekarstwem.
Wszystkie te spojrzenia na mnie wystawiają mnie na niebezpieczeństwo.
O zapomnieniu jak się odwrócić
* It ' s just that time just keeps on slipping through my fingers *
Ale nie mogę teraz o tym myśleć.
Nie mogę teraz o tym myśleć.
Nie mogę teraz o tym myśleć.
Nie mogę teraz o tym myśleć.