Dawes — That Western Skyline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Western Skyline", wykonawca: Dawes.
Tekst piosenki
Oh, Lou- I’d like to let you know that I do not feel welcome.
All the birds, the trees, the falling snow
No they were not made for me.
And all this is where her heart resides; we met in California
She saw cities, promise reaching through my eyes
And she turned her self away
Well how I curse that western skyline.
And yet I thanked it for my start.
Oh rue, though my dreams did not come true; no they only came apart.
So I followed her here to Birmingham, where the soil is so much richer
And though my aching pride might guide my hand, she did not ask for me to come.
So I wait for her all through the day, as if I wait for her surrender.
And every time I get her to look my way, she says I’m not where I belong.
But I watch her father preach on Sundays.
I know the hymnals all by heart.
But oh, Lou, no my dreams did not come true; no they only came apart.
Ohhhh, oh oh oh oh Ohhhh, oh oh oh oh Ohhhh, oh oh oh oh Ohhhh, oh oh oh oh All the snow fall this time of year, it’s not what Birmingham is used to I get the feeling that I brought it here, and now I’m taking it away.
But let’s share one more drink together, before I go reload my car
Oh, Lou, no my dreams did not come true- no they only came apart.
Ohhhh, oh oh oh oh Take me home,
Ohhhh, oh oh oh oh Ohhhh, oh oh oh oh Ohhhh, oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lou, chcę ci powiedzieć, że nie czuję się mile widziany.
Wszystkie ptaki, drzewa, padający śnieg
Nie były dla mnie stworzone.
I to wszystko jest tam, gdzie znajduje się jej serce; poznaliśmy się w Kalifornii
Widziała miasta, obietnice sięgające moimi oczami
I odwróciła się.
Przeklinam tę zachodnią panoramę.
A mimo to podziękowałem za mój start.
Oh rue, choć moje marzenia się nie spełniły, nie, One się tylko rozpadły.
Więc pojechałem za nią do Birmingham, gdzie ziemia jest o wiele bogatsza.
I chociaż moja bolesna duma może prowadzić mą rękę, nie prosiła mnie, żebym przyszedł.
Więc czekam na nią cały dzień, jakby czekała na jej kapitulację.
I za każdym razem, gdy patrzę w moją stronę, mówi, że nie jestem tam, gdzie moje miejsce.
Ale patrzę, jak jej ojciec wygłasza kazania w niedziele.
Znam Śpiewniki na pamięć.
Ale och, Lou, nie moje marzenia się nie spełniły, nie, One się tylko rozpadły.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wszystkie pada śnieg o tej porze roku, to nie jest to, co Birmingham używane dla czuję, że przywiozłem ją tutaj, a teraz biorę.
Ale napijmy się jeszcze, zanim przeładuję samochód.
Oh, Lou, nie moje marzenia się nie spełniły - nie One się tylko rozpadły.
Ohhhh, oh oh oh oh oh Take me home,
Ohhhh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh