Dawid Podsiadlo — Block tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Block", wykonawca: Dawid Podsiadlo.
Tekst piosenki
Well I’ve been acting like a boy all week
Looking for a way to go out for a drink
Felt a bit too tired of people smiling at me You started talking ‘bout them, then you cried
I listened closely ‘cause you could not lie
All the whispers come to my address
And I just can’t wait for the other part
My face is in the dust, and you know I must pretend
But I’m feeling slowly overwhelmed
‘Cause you know I must believe all the words I didn’t hear
You’ve been calling me all night long
You kept calling ‘till I lost my phone
Though I’ve been telling you, my secrets end with lies
And I am tired of this whole damn noise
I’m just so tired, could it be much worse?
We have tried but we failed to loosen up And I just can’t wait for the other part
My face is in the dust, and you know I must pretend
But I’m feeling slowly overwhelmed
‘Cause you know I must believe all the words I didn’t hear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały tydzień zachowywałem się jak chłopiec.
/ Align = "left" /
Czułeś się zbyt zmęczony ludźmi uśmiechającymi się do mnie zacząłeś o nich mówić, potem płakałeś
Słuchałem uważnie, bo nie mogłeś kłamać.
Wszystkie szepty przychodzą na mój adres.
I nie mogę się doczekać drugiej części.
Moja twarz jest w kurzu, i wiesz, że muszę udawać
Ale czuję się powoli przytłoczony.
'Cause you know I must believe all the words I didn' t hear
Dzwoniłeś do mnie całą noc.
Dzwoniłeś, aż zgubiłem telefon.
Mimo, że ci mówiłem, moje sekrety kończą się kłamstwami.
I jestem zmęczony tym całym cholernym hałasem.
Jestem tak zmęczona, że może być gorzej?
Próbowaliśmy, ale nie udało nam się rozluźnić i nie mogę się doczekać drugiej części.
Moja twarz jest w kurzu, i wiesz, że muszę udawać
Ale czuję się powoli przytłoczony.
'Cause you know I must believe all the words I didn' t hear