Dawid Podsiadlo — Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridge", wykonawca: Dawid Podsiadlo.
Tekst piosenki
It’s like all that I’ve learned doesn’t matter anymore
Your heart I have broken and left it exposed
I trusted a moment, haven’t thought this through
Thousand pieces of our own love, they will never bloom
The other side looked so much better
She was wearing a smile when I met her
This bridge is my own fault
I felt locked in a cage and decided to go Chasing freedom that I thought I’ve lost
I just wasn’t ready to admit I was wrong
But when I tasted the new world
I found out the cage was a place I belong
All that I’ve learned doesn’t matter anymore
I’ve gathered your feelings, they’re here in my arms
Can you see I have changed, does it even matter to you?
I’m a fool to believe so, but it’s the last thing I have got
The other side seemed so much better
I wish I hadn’t seen the smile when I met her
You told me I should be alone
Hide in a place where it’s dark and it’s cold
Second chances aren’t here no more
I used all of those very long time ago
Now there’s only this to say
I miss you everyday
I miss you everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, czego się nauczyłem, nie ma już znaczenia.
Twoje serce złamałem i zostawiłem odsłonięte
Zaufałem chwili, nie przemyślałem tego.
Tysiąc kawałków naszej własnej miłości, nigdy nie zakwitną
Druga strona wyglądała o wiele lepiej.
Uśmiechała się, gdy ją poznałem.
Ten most to moja wina.
Poczułem się zamknięty w klatce i postanowiłem gonić za wolnością, którą myślałem, że straciłem.
Nie byłam gotowa przyznać się do błędu.
But when I taste the new world
Odkryłem, że klatka jest miejscem, do którego należę.
Wszystko, czego się nauczyłem, nie ma już znaczenia.
Zebrałem Twoje uczucia, są tu w moich ramionach
Widzisz, że się zmieniłem, czy to ma dla ciebie znaczenie?
Jestem głupcem, że w to wierzę, ale to ostatnia rzecz, jaką mam.
Druga strona wydawała się o wiele lepsza.
Żałuję, że zobaczyłem uśmiech, kiedy ją poznałem.
Powiedziałaś, że powinnam być sama.
Ukryj się tam, gdzie jest ciemno i zimno.
Second chances are ' T here no more
Używałem ich już dawno temu.
/ Align = "left" /
Tęsknię za tobą każdego dnia.
Tęsknię za tobą każdego dnia.