Dawn Golden — Swing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swing", wykonawca: Dawn Golden.
Tekst piosenki
I woke up today with a darkness keeping me cold
Wild bird flocks guarding my home
I don’t know what to do My eyes gone black from the stolen heart that I gave to you.
Darkness keeps me all alone
Darkness eats away at the place that we’re calling
our home.
I went to bed on a starless night
I took the bus downtown in the morning light
And hung your ghost from the power lines
Your crooked mouth trying hard not to say goodbye
Saying 'I won’t ask you'
Darkness keeps me all alone
Darkness eats away at the place that we’re calling
our home.
While you’re dreaming I can barley breathe
I tell you that I love you but you don’t mean shit to me It’s like we’re living in a fantasy
And I’m watching you try to pretend that you’re asleep
But I won’t wake you.
I know a place where we can go tonight
Where we can trade all of our money for a homesick fade
to white.
You tell me that you never want to leave
And you hang your body form the balcony and swing.
Saying please just let me let go.
Darkness keeps me all alone
Darkness eats away at the place that we’re calling
our home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś z mrokiem, który mnie ochłodził.
Dzikie ptasie stada strzegące mojego domu
Nie wiem, co robić, moje oczy stały się czarne od skradzionego serca, które ci dałem.
Darkness keeps me all alone
Ciemność zżera miejsce, które nazywamy
nasz dom.
Poszedłem spać w noc bez gwiazd
Pojechałem autobusem do centrum o poranku.
I powiesił twojego ducha na liniach energetycznych
Twoje krzywe usta ciężko nie powiedzieć żegnaj
"Nie zapytam cię"
Darkness keeps me all alone
Ciemność zżera miejsce, które nazywamy
nasz dom.
"While you' re dreaming I can & apos; t breathe"
I tell you that I love you but you don 't mean shit to me It' s like we ' re living in a fantasy
I patrzę, jak udajesz, że śpisz.
Ale nie obudzę Cię.
Znam miejsce, gdzie możemy dziś pójść.
Gdzie możemy wymienić wszystkie nasze pieniądze na tęsknotę za domem
za białego.
Mówisz mi, że nigdy nie chcesz odejść.
A Ty wieszasz swoje ciało na balkonie i huśtasz się.
Proszę, pozwól mi odejść.
Darkness keeps me all alone
Ciemność zżera miejsce, które nazywamy
nasz dom.