Dawn of Destiny — Condemnation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Condemnation", wykonawca: Dawn of Destiny.
Tekst piosenki
The sun’s going down
Sweat’s running down the face
Hand’s covered by the blisters
And back hurts with pain
Is it weeks is it months is it years now it’s here
Can’t imagine feeling free there’s no chance to escape
Hammers are falling sounding like thunder
Permitting sparks as far as he can see
No past and no future
No will to look back
No hope left to flee
From this place
Cries in the night cold sweat in his eyes
And nightmares recall what has been
Cries in the night flashes of memories
He hopes and he tries to forget
Just right beside him the next man hits the ground
Cries in the night…
Replaced by some guardians replaced by fresh blood
They carry away now that lifeless body
That has left all this pain and horror behind
Behind the barbed wired fence
Is there a life worth living?
Behind those men’s cold eyes
Is there a bit of humanity left?
Hope lingers on But everyday fails
And every man beaten down
And every will breaking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zachodzi
Pot spływa po twarzy
Ręce są zakryte przez pęcherze.
I ból pleców
Czy to tygodnie, czy miesiące, czy lata, teraz jest tutaj?
Nie wyobrażam sobie, by czuć się wolnym. nie ma szans na ucieczkę.
Młoty spadają jak grzmoty
/ Align = "left" /
Bez przeszłości i bez przyszłości
No will to look back
Nie ma już nadziei na ucieczkę.
From this place
Płacze w nocy zimny pot w jego oczach
I koszmary przypominają sobie to, co było
Płacz w nocy błyski wspomnień
Ma nadzieję i stara się zapomnieć
Tuż obok niego następny człowiek uderza w ziemię.
Cries in the night…
Zastąpiona przez niektórych strażników zastąpiona przez świeżą krew
Teraz przenoszą martwe ciało.
To zostawiło za sobą cały ten ból i horror.
Za kolczastym ogrodzeniem
Czy warto żyć?
Za tymi zimnymi oczami
Zostało jeszcze trochę człowieczeństwa?
Nadzieja trwa, ale każdy dzień zawodzi.
I każdy człowiek pobity
And every will breaking