Dawn of Destiny — Inquisition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inquisition", wykonawca: Dawn of Destiny.
Tekst piosenki
Centuries ago — or still alive?
Misery, torture, pain — still justified
In the name of Christianity
Persecution, Murdering
The so called heretics
For church, for God, for profit
Judged by the hand of death
Bishops, popes the holy men
In the name of Jesus Christ
No freedom of belief
With cruelty inconceivable
Brutal inventions on their side
Forcing everyone to believe
What they shall do Nothing’s as red as blood
The inquisition draws near
And they will all appear
To accuse your false belief
There’s only one way to God
And we will show you the way
Even if it takes your life,
You won’t survive if you’re wrong
Accepting the holy Bible at face value
Witches, heretics they have to burn
Judged by the hand of death
Bishops, popes the holy men
In the name of Jesus Christ
No freedom of belief
With cruelty inconceivable
Brutal inventions on their side
Forcing everyone to believe
What they shall do Nothing’s as red as blood
The inquisition draws near…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieki temu-czy jeszcze żyje?
Niedola, tortury, ból - nadal uzasadnione
W imię chrześcijaństwa
Prześladowanie, Mordowanie
Tzw. heretycy
Dla Kościoła, dla Boga, dla zysku
/ Align = "left" /
Biskupi, papieże święci
W imię Jezusa Chrystusa
Brak wolności wyznania
Z okrucieństwem niewyobrażalnym
Brutalne wynalazki po ich stronie
Zmuszanie wszystkich do wiary
Nic nie jest tak czerwone jak krew.
Inkwizycja zbliża się
I wszyscy się pojawią
/ Align = "left" /
Jest tylko jedna droga do Boga.
Pokażemy Ci drogę.
Nawet jeśli zabierze ci to życie,
Nie przeżyjesz, jeśli się mylisz.
Akceptacja Pisma Świętego według wartości nominalnej
Wiedźmy, heretycy muszą spalić
/ Align = "left" /
Biskupi, papieże święci
W imię Jezusa Chrystusa
Brak wolności wyznania
Z okrucieństwem niewyobrażalnym
Brutalne wynalazki po ich stronie
Zmuszanie wszystkich do wiary
Nic nie jest tak czerwone jak krew.
Inkwizycja zbliża się…