Dawn of Destiny — One Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Heart", wykonawca: Dawn of Destiny.
Tekst piosenki
And the leaves were falling down and pride turns into blood
When reason turned the other way
When moments turn to years and no fire has a spark
When all the good’s at once stained
Two eyes were closed not to hope
Facing the wicked without fear
When arms of good fell into sorrow
There is always a reason to stay here
But beats that heart so strong
Can it prove they have been wrong?
One heart of torment, ache and agony
So much compassion, its own misery
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain
Feeling strong
Not strong enough
All they want
Remaining tough
They will take your son
The will hunt you every day
They don’t know your God
And they will kill you anyway
Better leave this place
Run away from here
There is no other way
Nothing’s left to believe in One heart of torment, ache and agony
So much compassion, its own misery
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain
There is no other way
Nothing is left to believe in All that we ever learned
Seems not to fit in this world
One heart of torment, ache and agony
So much compassion, its own misery
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain
One heart of torment, ache and agony…
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście opadały, a duma przemieniła się w krew.
When reason turned the other way
Kiedy chwile zamieniają się w lata i żaden ogień nie ma iskry
When all the good ' s at once stained
Dwoje oczu było zamkniętych nie dla nadziei
Stawienie czoła bezbożnym bez strachu
When arms of good fell into sorrow
Zawsze jest powód, by tu zostać.
Ale bije to serce tak mocno
Czy to może udowodnić, że się mylili?
One heart of torment, ache and agony
Tyle współczucia, własnej nędzy.
Jedno serce miłości, radości, współczucia, ale bólu
One single sunray in this world of rain
Feeling strong
Niewystarczająco silny.
All they want
/ Align = "left" /
Zabiorą ci syna.
Będą na ciebie polować każdego dnia.
They don ' t know your God
I tak cię zabiją.
Lepiej opuść to miejsce.
Uciekaj stąd.
Nie ma innego wyjścia.
Nic nie zostało by uwierzyć w jedno serce męki, bólu i agonii
Tyle współczucia, własnej nędzy.
Jedno serce miłości, radości, współczucia, ale bólu
One single sunray in this world of rain
Nie ma innego wyjścia.
Nic nie zostało, by wierzyć we wszystko, czego się nauczyliśmy.
Wydaje się nie pasować do tego świata.
One heart of torment, ache and agony
Tyle współczucia, własnej nędzy.
Jedno serce miłości, radości, współczucia, ale bólu
One single sunray in this world of rain
One heart of torment, ache and agony…
Jedno serce miłości, radości, współczucia, ale bólu
One single sunray in this world of rain