Dawn Sears — What a Woman Wants to Hear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Woman Wants to Hear", wykonawca: Dawn Sears.
Tekst piosenki
I cried a little last night
And I’m afraid tonight is gonna be the same
You’ll tell me that you love me
Then turn the tv to a different game
I’ll go on to bed without you
Wishing we could talk the way we used to do
Oh I’d give my heart and soul to hear
More than just a hurried I love you
What a woman wants to hear
On any ordinary day
Is something honest and sincere
Said in your own special way
If you’re wondering where to start
Let’s talk about our hopes and fears
What you’re feeling in your heart
Is what a woman wants to hear
I’ll turn back the covers
I’ll lay my book down on the table by our bed
I’ll stand there in the darkness
Wondering what I could and should’ve said
As I’m gathering up the courage
To go downstairs and turn off that tv
Will I feel you touch my shoulder
Hear you softly whispering to me
(Repeat Chorus)
Oh what you’re feeling in your heart
Is what a woman wants to hear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę się wczoraj popłakałem.
I obawiam się, że dziś będzie tak samo.
You ' ll tell me that you love me
Następnie włącz telewizor do innej gry
Pójdę spać bez ciebie.
Wishing we could talk the way we used to do
Oh I ' d give my heart and soul to hear
Więcej niż pośpiech. Kocham Cię.
What a woman wants to hear
W każdy zwykły dzień
Jest coś uczciwego i szczerego
Said in your own special way
Jeśli zastanawiasz się od czego zacząć
Porozmawiajmy o naszych nadziejach i obawach.
What you ' re feeling in your heart
To co kobieta chce usłyszeć
Odwrócę okładki.
Położę książkę na stole przy naszym łóżku.
I ' ll stand there in the darkness
Zastanawiałam się, co mogłam i powinnam powiedzieć.
As I ' m gathering up the courage
Zejść na dół i wyłączyć telewizor.
Czy poczuję, jak dotykasz mojego ramienia
Usłysz jak szepczesz do mnie
(Powtórzenie Refrenu)
Oh what you ' re feeling in your heart
To co kobieta chce usłyszeć