Days Difference — Speakers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speakers", wykonawca: Days Difference.
Tekst piosenki
The studio’s dark, got the candles on
I’m trying to write words to the perfect song
But nothing will rhyme, nothing sounds right
Now you’re gone
It’s raining outside so you can’t be far
You’re probably still soaked sitting in your car
Trying to make sense of all that we said
But you can’t
And the words comin' out of the speakers
Are the only way I’ve got left to reach ya My soul plays the keys, and my heart plays the drums
I need you to hear me so turn the radio on Now I’m tryin' and I’m dyin' to see ya I know I hurt ya but I really didn’t mean ta Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
I’ll do it again and again till I get it right
Keys in the lock, now you’re probably home
Walking through the door taking off your clothes
I turn up the sound, hoping somehow
I’ll reach you
But I know that I can’t, so I dial your phone
I don’t leave a message, I just play the song
And hope that you hear, I hope that it’s clear
As soon as you hold it up, up to your ear
Cause the words comin' out of the speakers
Are the only way I’ve got left to reach ya My soul plays the keys, and my heart plays the drums
I need you to hear me so turn the radio on Now I’m tryin' and I’m dyin' to see ya I know I hurt ya but I really didn’t mean ta Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
I’ll do it again and again till I get it right
Turn em up, turn up the speakers (4x)
And I wanna wrap these words around you
Cause I’ll do whatever it takes for this song to find you
Oh yeah
And the words comin' out of the speakers
Are the only way I’ve got left to reach ya My soul plays the keys, and my heart plays the drums
I need you to hear me so turn the radio on Now I’m tryin' and I’m dyin' to see ya I know I hurt ya but I really didn’t mean ta Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
I’ll do it again and again till I get it right
Turn em up, turn up the speakers (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Studio jest ciemne, świece są włączone.
Próbuję napisać słowa do idealnej piosenki
Ale nic się nie rymuje, nic nie brzmi dobrze
Now you ' re gone
Pada na zewnątrz, więc nie możesz być daleko.
Pewnie jesteś cały przemoczony siedząc w samochodzie.
Próbuję zrozumieć wszystko, co mówiliśmy.
Ale nie możesz.
I słowa wychodzące z głośników
Moja dusza gra na klawiszach, a moje serce na perkusji.
I need you to hear me so turn the radio on Now I 'm tryin' and I 'm dyin' to see ya I know I hurt ya but I really didn 't mean ta Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
I ' ll do it again and again till I get it right
Klucze w zamku, teraz pewnie jesteś w domu.
Przechodząc przez drzwi rozbierając się
Podkręcam dźwięk, mając nadzieję, że
"I' ll reach you"
Ale wiem, że nie mogę, więc wybieram Twój telefon.
Nie zostawiam wiadomości, tylko puszczam piosenkę.
I mam nadzieję, że słyszysz, mam nadzieję, że to jasne
Jak tylko ją przytrzymasz, aż do ucha.
Bo słowa wychodzą z głośników
Moja dusza gra na klawiszach, a moje serce na perkusji.
I need you to hear me so turn the radio on Now I 'm tryin' and I 'm dyin' to see ya I know I hurt ya but I really didn 't mean ta Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
I ' ll do it again and again till I get it right
Turn em up, turn up the speakers (4x)
I chcę owinąć te słowa wokół ciebie
Bo Zrobię wszystko, by ta piosenka Cię znalazła.
Oh yeah
I słowa wychodzące z głośników
Moja dusza gra na klawiszach, a moje serce na perkusji.
I need you to hear me so turn the radio on Now I 'm tryin' and I 'm dyin' to see ya I know I hurt ya but I really didn 't mean ta Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
I ' ll do it again and again till I get it right
Turn em up, turn up the speakers (4x)