Days in Grief — Eye Will Recognize tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye Will Recognize", wykonawca: Days in Grief.
Tekst piosenki
Rapacity, as if we’ve never
learned to speak
just lying words, empty promises,
we’ll never keep
But i can grasp your intentions
your wrath betrays you,
confess your reasons
your justice out of constitution,
your law arbitrary
You judge but forget,
you’re not a judge
you judge but forget,
you’re not in charge
See your machines replace,
control ourselves, our lifes
observe my privacy, my secrets
i don’t want to share
with you or anyone,
turn out your screens
leave me alone
chorus:
Turn this flickering lights once out
and burn your cameras to the ground
Your lurid scenes, comercial TV, sensational
i close my eyes now,
your impulse tries to
deaden my senses,
in need of silence,
i turn out your screens,
leave you alone
And if one day all of your
self-destructive technical
devices overcome humanity,
i won’t stand aside
and watch our mother-earth
passing by,
all our dreams, our work,
all we stand for,
will pass by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rapacity, as if we ' ve never
learned to speak
tylko kłamliwe słowa, puste obietnice,
we ' ll never keep
Ale mogę pojąć twoje intencje.
twój gniew cię zdradza.,
wyznaj swoje powody.
twoja sprawiedliwość poza konstytucją,
Twoje prawo
Osądzasz, ale zapominasz.,
nie jesteś sędzią.
osądzasz, ale zapominasz.,
nie ty tu rządzisz.
See your machines replace,
kontroluj siebie, nasze życie.
obserwuj moją prywatność, moje sekrety
nie chcę się dzielić.
z Tobą lub kimkolwiek innym,
wyłączcie ekrany.
zostaw mnie w spokoju.
refren:
Zgaś światło.
i spalcie kamery do gołej ziemi.
Twoje smutne sceny, comercial TV, sensacyjne
zamykam oczy.,
twój impuls próbuje
deaden my senses,
in need of silence,
I turn out your screens,
leave you alone
I jeśli pewnego dnia wszystkie Twoje
techniki autodestrukcyjne
urządzenia pokonują ludzkość,
I won ' t stand away
# patrz Matka-Ziemia
passing by,
wszystkie nasze marzenia, nasza praca,
all we stand for,
# will pass by #