Days Of Jupiter — Now You've Killed Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You've Killed Me", wykonawca: Days Of Jupiter.
Tekst piosenki
I’ve never given much thought to how I would die
Dying in the place of someone I love, seems like a good way to go
I can’t read your mind
The only one that I can’t hear
Do you dream of monsters when you sleep?
I will protect you
This is what I am
This emptiness' like a drug to me
Will you meet me in the afterlife?
Where I’ll protect you
How do you feel inside?
Why do you want to live forever?
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
I watch you when you sleep
Temptation’s running through your veins
But I can’t stay away from you anymore
Then who will protect you?
How do you feel inside?
Why do you want to live forever?
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
Dying in the place of someone I love, seems like a good way to go
Would you like to know who I am?
Meet me inbetween myself and you
'Cause now you’ve killed me
Now you’ve killed me
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem o tym, jak umrę.
Umieranie w miejsce kogoś, kogo kocham, wydaje się dobrym sposobem na odejście.
Nie mogę czytać w twoich myślach.
/ Align = "left" /
Śnisz o potworach, kiedy śpisz?
Ochronię Cię.
This is what I am
Ta pustka jest dla mnie jak narkotyk.
Spotkamy się w zaświatach?
Gdzie będę cię chronił
Jak się czujesz w środku?
Dlaczego chcesz żyć wiecznie?
It ' s unreal, how I feel
Jeśli umrzesz tu dla mnie
Czy powiedziałbyś, że teraz mnie zabiłeś?
Obawiam się, że jeśli zostaniesz
/ Align = "left" /
Że to prawda, teraz mnie zabiłeś.
Patrzę, jak śpisz.
Pokusa płynie w twoich żyłach.
Ale nie mogę dłużej trzymać się z dala od Ciebie.
Więc kto cię ochroni?
Jak się czujesz w środku?
Dlaczego chcesz żyć wiecznie?
It ' s unreal, how I feel
Jeśli umrzesz tu dla mnie
Czy powiedziałbyś, że teraz mnie zabiłeś?
Obawiam się, że jeśli zostaniesz
/ Align = "left" /
Że to prawda, teraz mnie zabiłeś.
Umieranie w miejsce kogoś, kogo kocham, wydaje się dobrym sposobem na odejście.
Chcesz wiedzieć, kim jestem?
Meet me inbetween myself and you
'Cause now you' ve killed me
Teraz mnie zabiłeś.
It ' s unreal, how I feel
Jeśli umrzesz tu dla mnie
Czy powiedziałbyś, że teraz mnie zabiłeś?
Obawiam się, że jeśli zostaniesz
/ Align = "left" /
Że to prawda, teraz mnie zabiłeś.
It ' s unreal, how I feel
Jeśli umrzesz tu dla mnie
Czy powiedziałbyś, że teraz mnie zabiłeś?
Obawiam się, że jeśli zostaniesz
/ Align = "left" /
Że to prawda, teraz mnie zabiłeś.