Days Of Worth — Ladies And Gentlemen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ladies And Gentlemen", wykonawca: Days Of Worth.
Tekst piosenki
There’s no dedication, this one goes out to myself —
And there’s no reservation made for anybody else
It’s a beautiful reflection with the ugliest disguise
Feeding you the promise that tonight may be the night
And it takes you higher
It spoon-feeds you life
It makes you feel like you’re alive
Sometimes I’m down low
But Saturday night comes
And ladies and gentlemen
Do this deal with no protection
(and it’s a damn-deal done sometimes)
It’s like divine intervention
With a violent borderline
And it’s when this vicious circle
Becomes your learning curve
That your poor consideration
Will strike the rawest nerve…
And it’s so much harder
Than you’ll ever know
To resist this social undertow
And as our conversation
Fades into background music
I owe you nothing
This is a weekly cycle
This is a social ritual;
I owe you nothing
I give you what you came for
So as I take advantage
I owe you nothing
And as I step outside
Into the waiting taxi
I owe you nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dedykacji, ta idzie do mnie —
I nie ma rezerwacji dla nikogo innego.
To piękne odbicie w najbrzydszym przebraniu.
"Feeding you the promise that tonight may be the night"
And it takes you higher
/ Align = "left" /
# It makes you feel like you ' re alive #
Sometimes I ' m down low
Ale sobotnia noc nadchodzi
I panie i panowie
Do this deal with no protection
(and it ' s a damn-deal done sometimes)
To jak boska interwencja.
/ Align = "left" /
I wtedy to błędne koło
/ Align = "left" / Linear
Że Twoja słaba Uwaga
/ Align = "left" / …
And it ' s so much harder
Than you ' ll ever know
Aby oprzeć się temu społecznemu nurtowi
I jako nasza rozmowa
Fades into background music
Nic Ci nie jestem winien.
Jest to cykl tygodniowy
To rytuał społeczny.;
Nic Ci nie jestem winien.
I give you what you came for
So as I take advantage
Nic Ci nie jestem winien.
And as I step outside
Into the waiting taxi
Nic Ci nie jestem winien.