Dayseeker — A Cancer Uncontained (Reimagined) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Cancer Uncontained (Reimagined)", wykonawca: Dayseeker.
Tekst piosenki
You were once invincible, your head held up so high,
who knew this disease would change it all in the blink of an eye
Try to survive father of mine,
who knew this world would have given you such a cruel twist of fate
your hands won’t stop, your hands won’t stop shaking.
God was never too fair to you or me Gave you a beating heart, then gave you atrophy
A body built to degenerate and you keep breathing all the same
Father, it kills me to see you so helpless when all you ever wanted was a way
out
and you were only given nothing but a wife who packs and leaves,
and a crippling disease that eats away at your body but not your soul
That heart’s still got a beat so don’t you dare give up on me now
Try to survive father of mine,
you know it breaks my heart to watch those tremors take over
your hands won’t stop, your hands won’t stop shaking.
Infection spreads so quick with no cure in sight
A cancer uncontained but you still fight
It can’t rip away everything about the man I knew,
the one who picked me up after all I’ve been through
Father, it kills me to see you so helpless when all you ever wanted was a way
out
and you were only given nothing but a wife who packs and leaves,
and a crippling disease that eats away, ooh it eats away.
Father I know that your hands won’t stop, they won’t stop shaking
But those lungs still breathe, so don’t give up on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłeś niezwyciężony, twoja głowa była tak wysoko,
kto by pomyślał, że ta choroba zmieni wszystko w mgnieniu oka.
"Try to survive father of mine",
kto by pomyślał, że ten świat dałby ci taki okrutny zwrot losu
twoje ręce nie przestaną, twoje ręce nie przestaną się trząść.
Bóg nigdy nie był dla Ciebie zbyt sprawiedliwy, albo ja dałem ci bijące serce, a potem zanik.
Ciało zbudowane do degeneracji, a ty wciąż oddychasz tak samo.
Ojcze, dobija mnie to, że widzę cię tak bezradnego, kiedy wszystko, czego zawsze pragnąłeś, to sposób, w jaki cię kocham.
out
a Tobie dano tylko żonę, która pakuje się i wyjeżdża.,
i kaleką chorobę, która zżera twoje ciało, ale nie duszę.
To serce wciąż bije, więc nie waż się teraz ze mnie rezygnować.
"Try to survive father of mine",
wiesz, że to łamie mi serce, gdy patrzę, jak te drżenia przejmują kontrolę.
twoje ręce nie przestaną, twoje ręce nie przestaną się trząść.
Infekcja rozprzestrzenia się tak szybko, bez lekarstwa w zasięgu wzroku.
Rak nie opanowany, ale wciąż walczysz.
To nie może zniszczyć wszystkiego o człowieku, którego znałam.,
ta, która mnie poderwała po tym wszystkim, co przeszłam.
Ojcze, dobija mnie to, że widzę cię tak bezradnego, kiedy wszystko, czego zawsze pragnąłeś, to sposób, w jaki cię kocham.
out
a Tobie dano tylko żonę, która pakuje się i wyjeżdża.,
i paraliżująca choroba, która zżera, zżera.
Ojcze, wiem, że twoje ręce nie przestaną, nie przestaną się trząść.
Ale te płuca nadal oddychają, więc nie rezygnuj ze mnie.