DC Talk — Like It, Love It, Need It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like It, Love It, Need It", wykonawca: DC Talk.
Tekst piosenki
Under these circumstances, they can hardly cope
Notice their fleeting glances and their lack of hope
I offer this suggestion, they don’t seem to care-o
This is my generation, drowning in despair-o
You’ll never find peace of mind in your pool of self
You’ll never find peace of mind in a sea of wealth
You’ll never find peace of mind in your rock and roll
You’ll never find peace of mind if you sell your soul
You gotta like it, you gotta love it I know you need some freedom from the strife
You gotta like it, you gotta love it I know you need some Jesus in your life
We circumvent our feelings through an angry sound
He who complains the loudest, wears the fattest crown
We’re anti-everybody, call it paranoia
Well I ain’t no judge or jury, but I’m praying for ya You’ll never find peace of mind in your lucky charm
You’ll never find peace of mind on a hippie farm
You’ll never find peace of mind in a one-night stand
You’ll never find peace of mind in your superman
(repeat chorus)
You gotta like it, you gotta love it I know you need it You gotta like it, you gotta love it I know you need some Jesus in your life
Like it, love it, need it, don’t leave it Like it Love it, need it Don’t leave it Ya dropped right into the middle of a freak attack
Cause we’re back and we’re comin' like that
Ya see we’re lowerin' the boom in the middle of the tune
Cause the funk is always heavy where it’s at And while you’re whining all the time
Never changing any minds
It is clear to see your lip has lost its button
Cause if ya take a think at this
Then it’s easy to admit
That the selfish way you’re livin' is for nothing
You gotta like it You know you need some freedom from the strife
You gotta love it I know you need some Jesus in your life
(repeat chorus)
You gotta like it, you gotta love it
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych okolicznościach nie mogą sobie z tym poradzić.
Zauważcie ich ulotne spojrzenia i brak nadziei
Proponuję taką sugestię.
To moje pokolenie, tonące w rozpaczy.
Nigdy nie znajdziesz spokoju w swoim basenie
Nigdy nie znajdziesz spokoju w morzu bogactwa
Nigdy nie znajdziesz spokoju w swoim rock and rollu
Nigdy nie znajdziesz spokoju, jeśli sprzedasz swoją duszę.
You gotta like it, you gotta love it I know you need some freedom from the strife
You gotta like it, you gotta love it I know you need some Jesus in your life
Omijamy nasze uczucia poprzez zły dźwięk.
Ten, kto narzeka najgłośniej, nosi najgrubszą koronę
Jesteśmy przeciwni wszystkim, nazwij to paranoją.
Nie jestem żadnym sędzią ani ławą przysięgłych, ale modlę się za ciebie. nigdy nie znajdziesz spokoju w swoim szczęśliwym uroku.
Nigdy nie znajdziesz spokoju na hipisowskiej farmie
Nigdy nie znajdziesz spokoju w jednej nocy.
Nigdy nie znajdziesz spokoju w swoim Supermanie
(powtórzenie refrenu)
You gotta like it, you gotta love it I know you need it You gotta like it, you gotta love it I know you need some Jesus in your life
Like it, love it, need it, don 't leave it Like it Love it, need it Don' t leave it ya dropped right into the middle of a freak attack
Bo jesteśmy z powrotem i nadchodzimy w ten sposób
Ya see we 're lowerin' the boom in the middle of the tune
Bo funk jest zawsze ciężki tam, gdzie jest, a Ty cały czas jęczysz.
"Never changing any Mind"
Widać, że twoja warga straciła guzik.
Bo jeśli się nad tym zastanowisz
Więc łatwo się przyznać.
Że samolubny sposób w jaki żyjesz jest na nic
You gotta like it You know you need some freedom from the strife
You gotta love it I know you need some Jesus in your life
(powtórzenie refrenu)
You gotta like it, you gotta love it