ДДТ — Эмигрантская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эмигрантская", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Закопали штыки мы у Белой реки
Где разбились до дна о начало
Что ж поеду туда, где живая вода
Там с мечтой покурю у причала
Что ж поеду туда, где живая вода
Там с мечтой помолчу у причала
Я до дома дойду, и достану беду.
Чемоданы разбив у порога.
Разорву провода, сплюну все города,
И забуду обратно дорогу
Разорву провода, сплюну все города,
И забуду обратно дорогу
На ступени присев, недород, недосев,
Вижу в небе у старого дома.
А напротив в окне, или кажется мне,
Нежный взгляд ваш до боли знакомый,
А напротив в окне, или кажется мне,
Светлый взгляд ваш до боли знакомый
Заведу разговор, что ни бабник, ни вор.
Просто долго на родине не был.
Что как глупый птенец, воевал за дворец.
А вернулся вот к синему небу
Что как блудный птенец, воевал за дворец.
А вернулся вот к синему небу
Закопали штыки…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakopaliśmy bagnety nad białą rzeką
/ Align = "left" /
Pojadę tam, gdzie jest żywa woda.
Tam z marzeniem Palę przy nabrzeżu
Pojadę tam, gdzie jest żywa woda.
Tam z marzeniem zamknę się przy nabrzeżu
Pójdę do domu i znajdę kłopot.
Rozbijając walizki na progu.
Rozerwę przewody, wypluję wszystkie miasta.,
I zapomnę o drodze powrotnej.
Rozerwę przewody, wypluję wszystkie miasta.,
I zapomnę o drodze powrotnej.
Na schodach przysiółek, niedosiew, niedosiew,
Widzę niebo przy starym domu.
A naprzeciwko w oknie, czy wydaje mi się,
Delikatny wygląd twój do bólu znajomy,
A naprzeciwko w oknie, czy wydaje mi się,
Jasny wygląd jest Twój boleśnie znajomy
Pogadam z kobieciarzem i złodziejem.
Po prostu długo nie byłem w domu.
Jak głupia Laska walcząca o Pałac.
Wróciłem do błękitnego nieba.
Jak marnotrawny kurczak, walczył o Pałac.
Wróciłem do błękitnego nieba.
Zakopane bagnety…