ДДТ — Наполним небо добротой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наполним небо добротой", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
О, как ничтожны ты и я Перед нависшею судьбой.
И живы мы, пока друзья
Стоят всегда за нас стеной.
И что мы можем? Можем жить,
Еще, конечно же, любить.
Приятель, выбрось камень свой,
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Дебатов море — шум и гам.
Один кричит:"Я не отдам!".
Другой кряхтит:"Не мы начнем…"
Вот так уж сорок лет живем.
Да слишком много бурных слов
О том, кто болен, кто здоров.
Не загреметь бы в мир иной,
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Эй, там, на крыше, вы и я,
Как говорят, одна семья.
Снимите с кнопки пальчик свой,
Для нас он слишком дорогой.
Наш Бог всегда нас всех поймет,
Грехи отпустит, боль возьмет.
Вперед, Христос, мы за тобой
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, jak żałosne ty i ja przed zbliżającym się przeznaczeniem.
I żyjemy, dopóki jesteśmy przyjaciółmi
Zawsze stoją za nami.
Co możemy zrobić? Możemy żyć,
Nadal, oczywiście, kochać.
Stary, wyrzuć swój kamień.,
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Debata morze-hałas i Gam.
Jeden krzyczy: "nie oddam!".
Inny jęczy: "nie zaczniemy…"
Tak właśnie żyjemy od czterdziestu lat.
Tak, zbyt wiele burzliwych słów
O tym, kto jest chory, kto jest zdrowy.
Nie zagra w innym świecie,
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Hej, na dachu, ty i ja.,
Jak mówią, jedna rodzina.
Zdejmij palec z przycisku,
Jest dla nas zbyt drogi.
Nasz Bóg zawsze zrozumie nas wszystkich,
Grzechy odpuszczą, ból weźmie.
Naprzód, Chryste, jesteśmy za tobą
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Wypełnimy Niebo Życzliwością.
Wypełnimy Niebo Życzliwością.