De Heideroosjes — Everybody Loves Me, Everybody Hates Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Loves Me, Everybody Hates Me", wykonawca: De Heideroosjes.

Tekst piosenki

Some tell me I’m a king, a winner, a god
It sounds cool but pity me I’m not
Some hate me, spread lies, and disgust me I like to smash their faces but that’s not me Why do people hold me for a perfect guy?
Why do people hate me without knowing why?
Everybody loves me &everybody hates me You talk too loud to get my trust
One day your smile will be bust
You look too phony to make me believe
What is that you wanna achieve?
Jealous cowards, jealous cowards!
Who are they who hold me for a fuckin' hero?
Who are they who love me less than zero?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektórzy mówią, że jestem królem, zwycięzcą, Bogiem.
Brzmi fajnie, ale szkoda mnie.
Niektórzy mnie nienawidzą, szerzą kłamstwa i obrzydzają. Lubię tłuc im twarze, ale to nie ja. dlaczego ludzie uważają mnie za idealnego faceta?
Dlaczego ludzie mnie nienawidzą nie wiedząc dlaczego?
Everybody loves me &everybody hates me you talk too loud to get my trust
Pewnego dnia twój uśmiech zostanie zniszczony.
Wyglądasz zbyt sztucznie, żebym uwierzył.
Co chcesz osiągnąć?
Zazdrośni tchórze, zazdrośni tchórze!
Kim są ci, którzy uważają mnie za pieprzonego bohatera?
Kim są ci, którzy kochają mnie mniej niż zero?