De Heideroosjes — Since 1989 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since 1989", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
Hey, ho, brother it’s a Saturday night
Let’s make some noise with all our might
Forget your school and your shitty job
Let’s play Bro Hymn or Blitzkrieg bop
It doesn’t matter as long as it’s loud
We’ve got to share some sweat with this crowd
We were just fifteen, we were pissed and proud
We couldn’t play, but we were loud
Dad drove us to our first gigs
I will never forget those teenage kicks
From back in 1989, we play and we’re doing fine
It’s the year 2001, and we’re still having fun
We’re twenty-seven, hard work brought us far
Became a way of life, it is what we are
After seven albums, eight hundred shows
Where’s the end? Nobody knows!
From back in 1989, we play and we’re doing fine
It’s the year 2001, and we’re still having fun
Hey, ho, brother it’s a Saturday night
Let’s make some noise with all our might
Forget your school and your shitty job
Let’s play Bro Hymn or Blitzkrieg bop
It doesn’t matter as long as it’s loud
We’ve got to share some sweat with this crowd
From back in 1989, we play and we’re doing fine
It’s the year 2001, and we’re still having fun
It’s the year 2001, fun is why we still hold on It’s the year 2001, we quit when the fun is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, ho, brother it ' s a Saturday night
Zróbmy trochę hałasu z całej siły.
Zapomnij o szkole i gównianej pracy.
Zagrajmy W Bro Hymn albo Blitzkrieg bop
To nie ma znaczenia, dopóki jest głośno.
Musimy się trochę pocić z tym tłumem.
Mieliśmy tylko 15 lat, byliśmy wkurzeni i dumni.
Nie mogliśmy grać, ale byliśmy głośni.
Tata zawiózł nas na nasze pierwsze koncerty.
Nigdy nie zapomnę tych nastoletnich kopnięć
From back in 1989, we play and we ' re doing fine
Jest rok 2001, a my wciąż dobrze się bawimy.
Mamy 27 lat, ciężka praca daleko nas zaprowadziła.
/ Align = "left" /
Po siedmiu albumach, 800 koncertach
Gdzie jest koniec? Nikt nie wie!
From back in 1989, we play and we ' re doing fine
Jest rok 2001, a my wciąż dobrze się bawimy.
Hey, ho, brother it ' s a Saturday night
Zróbmy trochę hałasu z całej siły.
Zapomnij o szkole i gównianej pracy.
Zagrajmy W Bro Hymn albo Blitzkrieg bop
To nie ma znaczenia, dopóki jest głośno.
Musimy się trochę pocić z tym tłumem.
From back in 1989, we play and we ' re doing fine
Jest rok 2001, a my wciąż dobrze się bawimy.
Jest rok 2001, zabawa jest powodem, dla którego wciąż trzymamy się Jest rok 2001, rezygnujemy kiedy zabawa się kończy