De Heideroosjes — (Some Lines About) A Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Some Lines About) A Love Song", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
Love songs, I used to hate that shit
But I find out, just bit by bit
They’re stupid, silly, but they’re true
So many cliches I never knew
Most love songs, they really suck
Boring stories filled with bad luck
But damn man, every word is right
All that shit about loneliness in the night
Let’s face it, we all need that someone
A real true friend that we can count on And that’s what love songs are about
This emotion we can’t live without
But still, most love songs, they are fake
Too much whining, more than I can take
So I’m not gonna write that stuff
Those lyrics are true but we have 'm enough
These are some lines about a love song
It’s just another love song to hate
These are just some lines about a thing called
Love songs, I found it out
I understand what they’re all about
I thought love stood for pathetic weakness
But passion fills me when we kiss
You know, it’s not the love songs I disgust
It’s the sly dog singers I don’t trust
They warble and they look too smooth
A phoney smile in a rich man’s suit
Sometimes, I wanna write one
A love song for that special someone
Words about this pain and pleasure
Two hearts searching for a treasure
But I prefer to write about
Things we don’t like to say out loud
So love songs, it’s alright with me Most suck but are true that’s what I plea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love songs, I used to hate that shit
Ale dowiaduję się, krok po kroku
Są głupie, głupie, ale prawdziwe.
Tak wiele banałów nigdy nie wiedziałem
Większość piosenek miłosnych jest do bani.
Nudne historie pełne pecha
Ale cholera człowieku, każde słowo jest właściwe
Całe to gówno o samotności w nocy
Spójrzmy prawdzie w oczy, wszyscy potrzebujemy tego kogoś
Prawdziwy przyjaciel, na którego możemy liczyć I O To właśnie chodzi w piosenkach miłosnych.
Te emocje, bez których nie możemy żyć
Ale mimo to, większość piosenek miłosnych jest fałszywa.
Too much biadolenie, more than I can take
Więc nie napiszę tego.
Te słowa są prawdziwe, ale mamy już dość.
To są wersy o piosence miłosnej.
It ' s just another love song to hate
To tylko kilka linijek o rzeczy zwanej
Love songs, I found it out
Rozumiem, o co im chodzi.
Myślałem, że miłość oznacza żałosną słabość.
Ale namiętność wypełnia mnie kiedy się całujemy
Wiesz, to nie Piosenki miłosne mnie obrzydzają.
To sly Dog singers I don ' t trust
Warble and they look too smooth
Fałszywy uśmiech w garniturze bogacza
Sometimes, I wanna write one
A love song for that special someone
Słowa o tym bólu i przyjemności
Two hearts searching for a treasure
Ale wolę pisać o
Things we don ' t like to say out loud
So love songs, it 's alright with me Most suck but are true that' s what I plea