De Heideroosjes — Turn Around And Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn Around And Run", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
Hesitation is no alternative, there’s no time to think,
I just take the first bus to escape… from out of here
I don’t wanna talk to this stupid people in this boring city
Please don’t ask me to stay… for one minute more
I TURN AROUND AND RUN!
I could do my best to write a poem about this horror
but I’m too fucked up to rhyme… so I don’t rhyme!
If you ever go to a place like this, just make sure
you don’t miss the last train back home
I GOTTA GOTTA GO
Where? Oh my God, I don’t even know
BUT I GOTTA GET AWAY FROM HERE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wahanie nie jest alternatywą, nie ma czasu na myślenie,
Po prostu wsiądę pierwszym autobusem, który ucieknie ... stąd.
Nie chcę rozmawiać z tymi głupimi ludźmi w tym nudnym mieście.
Proszę, nie proś mnie, żebym została ... ani minuty dłużej.
ODWRÓCĘ SIĘ I UCIEKNĘ!
Mógłbym zrobić co w mojej mocy, by napisać wiersz o tym horrorze.
ale jestem zbyt popieprzony, żeby rymować... więc nie rymuję!
Jeśli kiedykolwiek pójdziesz do takiego miejsca, po prostu upewnij się,
nie przegapisz ostatniego pociągu z powrotem do domu.
MUSZĘ IŚĆ.
Gdzie? O mój Boże, nawet nie wiem
ALE MUSZĘ SIĘ STĄD WYRWAĆ.