De Heideroosjes — Watch me play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch me play", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
It’s not about the glamour, not about the chicks
It’s just about this feeling, just about these kicks
It’s not the sale of records, not me the shining star
They’re just my ways of living, my passions as they are
Watch me play, I just know a few chords on my guitar
It’s not about the drugs, not about the booze
just about rock 'n roll, the energy I use
It’s not about the make up, not about being cool
It’s all about surviving and music is my tool
Watch me play, I just know a few chords on my guitar
Hear me sing, I just sound like Dylan with a too tight bra
It’s not about the glamour, not about the chicks
It’s just about this feeling, just about these kicks
It’s not the sale of records, not me the shining star
They’re just my ways of living, my passions as they are
Watch me play, I just know a few chords on my guitar
Hear me sing, I just sound like Dylan with a too tight bra
It’s not about who you are, it’s all about what you do.
It’s not about what you do, it’s all about who you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o blask, nie o Laski.
Chodzi tylko o to uczucie, tylko o te kopnięcia
To nie jest sprzedaż płyt, nie ja lśniąca gwiazda
To tylko mój sposób życia, moje pasje, jakie są.
Patrz jak gram, znam tylko kilka akordów na gitarze.
Nie chodzi o narkotyki, ani o alkohol.
just about rock ' n roll, the energy I use
Nie chodzi o makijaż, nie o bycie fajnym.
Chodzi o przetrwanie, a muzyka jest moim narzędziem.
Patrz jak gram, znam tylko kilka akordów na gitarze.
Usłysz jak śpiewam, brzmię jak Dylan z za ciasnym stanikiem
Nie chodzi o blask, nie o Laski.
Chodzi tylko o to uczucie, tylko o te kopnięcia
To nie jest sprzedaż płyt, nie ja lśniąca gwiazda
To tylko mój sposób życia, moje pasje, jakie są.
Patrz jak gram, znam tylko kilka akordów na gitarze.
Usłysz jak śpiewam, brzmię jak Dylan z za ciasnym stanikiem
Nie chodzi o to, kim jesteś, ale o to, co robisz.
Nie chodzi o to, co robisz, chodzi o to, kim jesteś.