De Heideroosjes — Winter Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Wonderland", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
Everything was quiet in a peaceful winterland
One day there came four boys, walking hand in hand
The boys were just walking not knowing where to go It was already Christmas and there was a lot of snow
And they were singing a song…
In a winter, winter, winter wonderland
We are making noise, we are making noise
In a winter, winter, winter wonderland We are making noise
Loud, proud and ugly they sang a noisy song
The lyrics were obscene but the meaning wasn’t wrong
The winter wonderland wasn’t quiet anymore
Because four little boys were screaming bloody gore…
The storm took not long but the chaos was complete
The little boys walk further and the animals could breath
But that peaceful winter wonderland covered with snow
Did never see the boys again, because they knew where to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko było ciche w spokojnej zimowej krainie
Pewnego dnia zjawiło się czterech chłopców, chodzących ręka w rękę.
Chłopcy po prostu szli nie wiedząc gdzie iść to były już Święta I było dużo śniegu
I śpiewali piosenkę…
In a winter, winter, winter wonderland
Robimy hałas, robimy hałas
In a winter, winter, winter wonderland we are making noise
Loud, proud and ugly they sang a noisy song
Tekst był obsceniczny, ale znaczenie nie było złe.
Zimowa kraina czarów nie była już spokojna.
Bo czterech małych chłopców krzyczało krwawą krwią.…
Burza nie trwała długo, ale chaos był kompletny.
Mali chłopcy szli dalej, a zwierzęta mogły oddychać.
Ale ta spokojna zimowa kraina czarów pokryta śniegiem
Nigdy więcej nie widziałem chłopców, bo wiedzieli, gdzie iść.