De La Soul — What We Do (For Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What We Do (For Love)", wykonawca: De La Soul.
Tekst piosenki
I’m tired
Me too
Uncle Ricky
Hmmm?
Could you tell us a bedtime story, like you used to?
Look, don’t y’all think y’all too old for that now?
No Listen, I got an adult question for y’all since y’all
like…11 now. Y’all ever get horny?
Uncle Ricky!
Now I don’t mean to sound perverted, but do you ever
have like sexual urges?
Kids — No!
No? Well you will, so sit your behind down and listen to Uncle Ricky… and De La… tell y’all a grown up story
Okay
I remember when Mama spoke of the birds and
The east side kept me off the curb and
Betsy Ross was sufferin from the scaredy cat
Till my man Ricky brought the remedy for that
I massage your mane, coat
Then part your leg’s rope
And stroke so hard you’ll start to smell smoke
Ain’t gotta drug problem but a love problem
But then again that may be one in the same
I claim possession
Pull the girl among the eighth like Charlie Heston
Ride off on the horse and show no remorse
She look niiice
Honey oriental, brown eyes
Want friiiies?
Chicken, vegetable, fried rice
And I’m tryin to you to go Fast subtraction, grab some
«Oh don’t stop nasty black man»
Man that action had me coughin up cars, keys, and cash
Just to sniff a fat rabbit I would give my very last
(When nature calls)
You know them boys will come runnin
(When nature calls)
You know them girls don’t mind comin
(When nature calls)
You know them boys will come runnin
(When nature calls)
You know them girls don’t mind comin
Just to get it started, for startin something
Is what we do to get some lovin
What we do to get some lovin
This what we do for love (do for love)
This what we do for love (for love)
This what we do for love
You ain’t lyin, I I 9−5 it, more like 12−12
Can’t get the thought off (sex)
From off my mental shelf
I’m like Bruce Lee
Beatin up the cootchie profusely
My tomboy chicks that act a little to butchy
Recieve this (uh)
When my semen ceases
They’ll be screamin out, «We love bein the female species»
Hello?
Veronica, it’s Dove.
Uh, I think you got the wrong number
What?
Veronica, your baby’s crying.
Yo, chill
Baby?
Whatever yo, later.
For the past two summers I been sizin up Veronica
Southern belle, I heard she blow notes like a harmonica
Yamacas couldn’t satisfy her spendin fetishes
She was all about gettin the head like she was lettuces
Yah, them types be actin like they ain’t sleazy
Like this uptown chick playin opposite of easy
Delighted, the honey fly difficult, couldn’t knife it Tiiight
Seen the imprint on honey’s private
Now she’s love sick
Ruler Rick scoress agaaaaain
Sex present itself like trophies I’m out to win
And it’s easier to claim with the fame I’ve obtained
Her mommy was a liar, she’s so ashamed
Well, I got this rude boy Jamaican honey at the rest home
Complete with yellow hair and Cinderella dress on Whatever
Been around, stuck her till she poppin bout
«Hey take your blood clot finger off me bottom»
Anyway, another dime I met one time
I’m kiiind, chick in the world, butt fine
And her, structure pumpin, told her
Gotcha mumblin bout
«Slow down, what you tryin to rupture somethin?»
I don’t bug out, I chill
Never copped a feel
But these pretty ass girls come and flaunt in the grill
Big ass eyes, with the matchin big ass thighs
Asked her if she spare a moment to exchange some lies
«But you got a girlfriend»
Yah trick, so do you
And I heard there’s no preference in what gender ya do So stop playin so squeaky clean
And let the dirty side see me later
So we can play 'away from the navy'
So stuck on the love you rearranging behaviors
Second episode, and you returnin oral favors
Buyin up groceries
Searchin for hosiery
Holdin hands publicy
And now you supposed to be Mr. and Mrs. huh, lovin and kisses huh?
But while you away is when the milkman’ll visit her
Dear to the heart, we dearly depart the fallen
So skip the games ma, I stay tuned to the calling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony.
Ja też.
Wujek Ricky
Hmmm?
Opowiesz nam bajkę na dobranoc, tak jak kiedyś?
Nie uważacie, że jesteście na to za starzy?
Nie, słuchaj, mam do was pytanie dla dorosłych, odkąd wy wszyscy
teraz jest 11. Podniecacie się kiedyś?
Wujku Ricky!
Nie chcę zabrzmieć perwersyjnie, ale czy kiedykolwiek
popęd seksualny?
Dzieci ... Nie!
Nie? Więc usiądźcie i posłuchajcie wujka Ricky ' ego... i De La... opowiadającego wam dorosłą historię.
Dobrze.
Pamiętam, jak Mama mówiła o ptakach.
Wschodnia strona trzymała mnie z dala od krawężnika.
Betsy Ross cierpiała ze strachu przed kotem
Dopóki mój człowiek Ricky nie przyniósł na to lekarstwa.
Masuję Twoją grzywę, płaszcz.
Więc rozłóż sznur swojej nogi.
I uderz tak mocno, że poczujesz dym.
Ain ' t gotta drag problem but a love problem
Ale to może być to samo.
Twierdzę, że posiadam
Pull the girl among the eighth jako Charlie Heston
Odjedź na koniu i nie okazuj skruchy
# Patrz niice
Honey oriental, brown eyes
Chcesz frytki?
Kurczak, warzywo, smażony ryż
/ Align = "left" /
"Oh don' t stop nasty black man»
Ta akcja zmusiła mnie do wykaszlania samochodów, kluczy i gotówki.
Tylko po to, żeby powąchać grubego królika, oddałbym swój ostatni.
(When nature calls)
Wiesz, że chłopcy przyjdą biegać.
(When nature calls)
You know them girls don ' t mind coming
(When nature calls)
Wiesz, że chłopcy przyjdą biegać.
(When nature calls)
You know them girls don ' t mind coming
Żeby zacząć, żeby coś zacząć.
To co robimy, by zdobyć trochę miłości
What we do to get some lovin
This what we do for love (do for love)
This what we do for love (for love)
This what we do for love
You ain ' t lyin, I I 9-5 it, more like 12-12
Can ' t get the thought off (sex)
From off my mental shelf
Jestem jak Bruce Lee.
Obficie bije cootchie
My tomboy chicks that act a little to butchy
Receve this (uh)
Kiedy moje nasienie ustanie
Będą krzyczeć, " kochamy być w płci żeńskiej»
Halo?
Veronica, tu Dove.
Chyba pomyliłeś numer.
Co?
Veronica, Twoje dziecko płacze.
Wyluzuj.
Kochanie?
Jak chcesz, później.
Przez ostatnie dwa lata byłem większy Veronica
Southern belle, I heard she blow nuts like a harmonica
Yamaca nie mogła zaspokoić swoich wydatków na fetysze.
/ Align = "left" /
Yah, them types be actin like they ain ' t sleazy
Jak to Uptown chick playin przeciwieństwo łatwe
Zachwycony, miód leciał ciężko, nie mógł go dźgnąć
/ Align = "left" / Linear
"Now she' s love sick"
/ Align = "left" /
Seks prezentuje się jak trofea, które chcę wygrać.
I łatwiej jest rościć sobie pretensje dzięki sławie, którą zdobyłem.
Jej mama była kłamczuchą, tak się wstydzi
Well, I got this rude boy Jamaican honey at the rest home
W komplecie z żółtymi włosami i sukienka Kopciuszka na cokolwiek
# Been around, stuck her till she poppin bout #
"Hey take your blood scrzep finger off me bottom»
/ Align = "left" /
I ' m kiind, chick in the world, butt fine
A ona, Pumpin, powiedziała jej
Gotcha mumblin bout
"Zwolnij, chcesz coś rozerwać?»
I don ' t Buck out, I chill
"Never copped a feel"
Ale te śliczne dziewczyny przychodzą i afiszują się w grillu
Wielkie oczy, z zapałką w dużych udach
Spytałem, czy poświęci chwilę na wymianę kłamstw.
"Ale masz dziewczynę»
Ty też, trick.
# And I heard there ' s no preference in what gender y do So stop playin so squeaky clean #
I niech brudna strona zobaczy mnie później
Więc możemy grać "z dala od marynarki"
/ Align = "left" /
Drugi odcinek, a Ty zwracasz przysługi oralne
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Trzymanie rąk publicznych
A teraz mieliście być panem i panią, kochający i całujący, co?
Ale kiedy cię nie będzie, mleczarz ją odwiedzi.
/ Droga sercu, / odchodzimy od upadłych.
Więc daruj sobie te gry, mamo, będę słuchał wezwania.