De Lirium's Order — .44 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ".44", wykonawca: De Lirium's Order.
Tekst piosenki
Seeing this world with these eyes
It’s impossible to find a way out
I tried to live like normal,
explored the limits of lust
Tried to heal myself, burned my past to dust
It brought no results, nothing
All I feel is…
The relic of everything that has hurt me My symbol for revenge
The ecstasy beyond boundaries
I’m unconscious
Yet still feeling my dreams so real
Seeking for something
to channel all this hatred
Seeking for inspiration
Like the pictures of 1300's death
Drives me to the edge of sanity
My waltz of obscurity
The journey through years of pain
And still 8 or more remain
And the grief will sustain
My hope disappears
There are no more tears
To lose the only lifetime, all there’s left
But still not ready to die — no Much more deeper I must go This black rage blinds me Makes me lose control
Makes me want to kill
And the white one makes me patient
With the power of white
I will wait, be courteous
and dream of revenge
Enough of this bullshit
Time to execute the plan
The operation that will end this all
I mainly feel joy,
so relieved to make this happen
I’ve got the gun, I’ve got the bullets
It was so… so easy
They are going to die
They will give their lives
They’re like birds on a wire
No chance to say goodbyes
The ecstasy beyond boundaries
Floating in a world of unconscious
This moment of fulfillment
Makes me greater than ever before
I leave the physical world, but hope to live eternally — In their legacy
Some are born to sweet delight,
some are born to endless night
Seeing this world with these eyes
It’s impossible to find a way out
I tried to live like normal, explored the
limits of lust
Tried to heal myself, burned my past to dust
It brought no results, nothing
All I feel is…
The relic of everything that has hurt me My symbol for revenge
The ecstasy beyond boundaries
I’m unconscious
Yet still feeling my dreams so real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Seeing this world with these eyes
Nie da się znaleźć wyjścia.
Próbowałem żyć normalnie.,
explored the limits of lust
Próbowałem się uleczyć, spaliłem moją przeszłość na popiół.
Nie przyniosło to żadnych rezultatów.
Wszystko co czuję to…
Relikt wszystkiego, co mnie zraniło, mój symbol zemsty.
Ekstaza poza granicami
Jestem nieprzytomny.
/ Align = "left" /
Seeking for something
by skierować całą tę nienawiść
Poszukiwanie inspiracji
Jak obrazy śmierci 1300
Doprowadza mnie do krawędzi poczytalności.
My waltz of obscurity
The journey through years of pain
I nadal 8 lub więcej pozostaje
I smutek przetrwa
Moja nadzieja znika
Nie ma już łez
To lose the only lifetime, all there ' s left
Ale wciąż nie gotowy na śmierć-nie ma nic głębszego muszę iść ta czarna wściekłość oślepia mnie sprawia, że tracę kontrolę
Makes me want to kill
A ten biały sprawia, że jestem cierpliwy.
With the power of white
Będę czekał, bądź uprzejmy.
i sen o zemście
Dość tych bzdur.
Czas na wykonanie planu
Operacja, która to wszystko zakończy
Głównie czuję radość,
ulżyło mi, że to się stało.
Mam Broń, mam Naboje.
To było takie proste.
Oni umrą.
Oddadzą swoje życie.
Są jak ptaki na drucie
No chance to say goodbyes
Ekstaza poza granicami
Unosząc się w świecie nieświadomości
This moment of fulfillment
Czyni mnie większym niż kiedykolwiek
Opuszczam świat fizyczny, ale mam nadzieję żyć wiecznie - w ich spuściźnie
Some are born to sweet delight,
some are born to endless night
Seeing this world with these eyes
Nie da się znaleźć wyjścia.
Próbowałem żyć jak normalnie, zbadałem
limits of lust
Próbowałem się uleczyć, spaliłem moją przeszłość na popiół.
Nie przyniosło to żadnych rezultatów.
Wszystko co czuję to…
Relikt wszystkiego, co mnie zraniło, mój symbol zemsty.
Ekstaza poza granicami
Jestem nieprzytomny.
/ Align = "left" /