De Lirium's Order — Seppuku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seppuku", wykonawca: De Lirium's Order.
Tekst piosenki
«In a land made by sword, life ends with a sword»
This steel so clear, shear essence of fear
Implement of honour, forged in ancient manner
Blade wrapped in cloth for clean incission
The journey of a warrior ends here, at the highest tier
The they are waiting for his final words
Ritualistic precision
Guilt free emission
Poetic end of shame
Clears the stained name
From left to right
Then upwards tight
Towards chest height
Sensing the pain divine
Turn the blade
Slowing heart rate
Left to fade
All hail the honored dead!
All hail the honored dead!
All hail the honored dead!
All hail the honored dead!
All hail the honored dead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"W Krainie stworzonej mieczem, życie kończy się mieczem»
Ta stal tak czysta, tnie esencję strachu
/ Align = "left"/
Ostrze owinięte w tkaninę dla czystego nacięcie
Podróż wojownika kończy się tutaj, na najwyższym poziomie.
Czekają na jego ostatnie słowa.
Rytualna precyzja
Emisja bez winy
Poetycki koniec wstydu
Oczyszcza nazwę splamioną
Od lewej do prawej
/ Align = "left" /
W kierunku wysokości klatki piersiowej
Wyczuwając ból boski
Turn The blade
Spowolnienie akcji serca
Left to fade
Chwała zasłużonym zmarłym!
Chwała zasłużonym zmarłym!
Chwała zasłużonym zmarłym!
Chwała zasłużonym zmarłym!
Chwała zasłużonym zmarłym!