De Lyckliga Kompisarna — Gul skateboard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gul skateboard", wykonawca: De Lyckliga Kompisarna.
Tekst piosenki
När jag var elva så fick jag en skateboard som jag åkte på en gång!
Den var av gul plast, absolut inte lika ball som polarnas i plywood
Men skateboardhjulen rullade bra
Ner, ner, ner, nerför backen ner i diket!
Skateboardhjulen rullade bra
Även på min gula, fula plastskateboard
Vi skruva dän båda hjulparen från två skateboards och tog fram vår gamla lådbil
Visserligen var vi för gamla för lådbilar, men det sket vi i
Vi skruva bort de gamla barnvagnshjul som förut ändå alltid hade trillat av i
farten
På med skateboardhjul och vips så hade vi Tumba-gokarten!
Skateboardhjulen rullade bra
Ner, ner, ner, nerför backen ner i diket!
Skateboardhjulen rullade bra
Vi fick vattenplaning och sladd och flög av alla tre
När jag var tolv år byggde jag en kärra som jag åkte på en gång!
Vi tog hem våra hjul, sålde våra skateboards och började med punksång
Vad vet jag
Kanske rullar du idag
I en fartfylld renässans
På Södertörn nånstans?
Hal och gul
Och mot marken dessa hjul
Som tog mig ut bland världens buskar, träd och diken
Jag är nyfiken, och om publiken kan säga vad den finns så är det kul!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem jedenaście lat, miałem deskorolkę, którą od razu jeździłem!
Został wykonany z żółtego plastiku, na pewno nie jak piłka, jak słupy ze sklejki,
Ale koła deskorolki toczyły się
W dół, w dół, w dół, w dół w dół rowu!
Koła deskorolki zwinięte dobrze.
Nawet na mojej żółtej, brzydkiej plastikowej deskorolce.
Odkręciliśmy dwa zestawy kół z dwóch deskorolek i wyciągnęliśmy nasze stare pudełko,
Tak, byliśmy za starzy na samochody z pudełkami, ale mieliśmy to w dupie.
Odkręcamy stare koła wózka, które zawsze spadały.
prędkość
Na deskorolce, kółkach i VIP - ach mieliśmy Tumba-gokarten!
Koła deskorolki toczyły się
W dół, w dół, w dół, w dół, w dół rowu!
Koła deskorolki zwinięte dobrze.
Mamy aquaplaning i poślizg, i odleciały wszystkie trzy,
Kiedy miałem dwanaście lat, zbudowałem wózek, który prowadziłem od razu!
Przywieźliśmy nasze koła do domu, sprzedaliśmy deskorolki i zaczęliśmy od punkowego śpiewu.
Co wiem,
Może dziś się toczysz
W szybkim odrodzeniu
Gdzieś w Södertern?
Śliskie i żółte,
I na tle ziemi, te koła,
Które doprowadziły mnie wśród krzaków, drzew i rowów świata,
Jestem ciekawy, a jeśli widzowie mogą powiedzieć, co to jest, to jest zabawa!