De Lyckliga Kompisarna — Kofångare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kofångare", wykonawca: De Lyckliga Kompisarna.
Tekst piosenki
Ibland alper uti Österrikes strålande natur
Där fanns en gång en herde som vallade sina djur
När mörkret föll på 30-talet gick han runt i bygderna och skrek
Han samlade ihop alla lättfångade kor och gjorde sig en stek
Jo-de-la-di-hi~
I Arie-land i Skara där sitter det en Bert
Och grevepolaren Ian som tänker med en ärt:
— Ja, vi beundrar Hitler han var en riktig karl och liberal!
Och lyssna nu, mina vänner, på mig när vi sjunger deras tal:
Jo-de-la-di-hi~
Ursäkta Österrikare, att joddla är en del av er kultur, er kultur
Men det låter ju ganska likt när Bert Karlsson pratar politik, eller hur?
Jo-de-la-di-hi~
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami genialny charakter austriackich Alp.
Kiedyś był pasterz, który zaganiał swoje zwierzęta, gdy ciemność spadła w latach 30., wędrował po okolicy i krzyczał, zebrał wszystkie łatwo złowione krowy i zrobił sobie pieczeń, Joe De La Di, hi-w Krainie Arie, w Skarze siedzi Bert i hrabia Polar Ian, który myśli z groszkiem: "tak, podziwiamy Hitlera, był prawdziwym człowiekiem i liberałem!
A teraz, moi przyjaciele, posłuchajcie, jak śpiewamy ich przemówienia.:
Jo-De-La-Dee, cześć.-
Przepraszam, Austriacy, Jodel jest częścią twojej kultury, twojej kultury,
Ale brzmi to bardzo podobnie, gdy Bert Carlsson mówi o polityce, prawda?
Jo-De-La-Dee, cześć!