De Lyckliga Kompisarna — Mansrörelsen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mansrörelsen", wykonawca: De Lyckliga Kompisarna.
Tekst piosenki
«Jag var på konferens med maskulinistpartiet
i liten bulgarisk by på gränsen till Turkiet.
Ett helt jävla träningsläger tog in på vårt hotell
Jag började tro att Gud är snäll.
Hon strålade av man och kraft, gled förbi mig som en diva.
Jag famlade efter pennan och började genast skriva.
Hon hade breda axlar och könshår på sin rygg.
Ja, fy fan vad hon var snygg!
Åh, min bulgariska kulstötarkvinna!
Läkrare bit står mig aldrig att få!
Hon var så söt.
Jag la in en stöt.
Jag bjöd henne på vin. Då svarade hon med myndig bas:
Jag dricker inte sånt! Stick snabbt iväg ditt slappa as!
Hennes mansrörelse stod i konflikt med min.
Då tog jag fram filosofin:
Fruntimmer är underlägset skapta av naturen
till skillnad från oss välvuxna män…
och alla velourfän ska vi kräkas på i ån.
Bjud mig på testosteron!
Åh, min bulgariska…
Jag kommer aldrig hinna under 15 sekunder.
Jag kommer aldrig hinna under 15 sekunder
till kansliet för partiet i Turkiet.
Jag är i en nödsituation!
Åh, min bulgariska kulstötarkvinna!
Läkrare bit’står mig aldrig att få!
Hon var så söt.
Jag la in en stöt åt mig.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Byłem na konferencji z męską imprezą
w małej bułgarskiej wiosce na granicy z Turcją.
Cholerny obóz szkoleniowy zaprowadził nas do naszego hotelu,
Zacząłem myśleć, że Bóg jest dobry.
Świeciła człowiekiem i siłą, wślizgnęła się obok mnie jak diva.
Dotknąłem długopisu i od razu zacząłem pisać.
Miała szerokie ramiona i włosy łonowe na plecach.
Tak, cholera, była gorąca!
Mój Bułgarski Tyłek!
Kawałek uzdrowiciela nigdy mnie nie powstrzyma!
Była taka słodka.
Strzeliłem.
Kupiłem jej wino, a ona odpowiedziała legalnie.: "
Nie piję tego gówna!"- Wynoś się stąd, zwiotczały draniu!
Ruch jej męża był sprzeczny z moim.
Potem wyprowadziłem filozofię:
Frun-Timmer ustępuje stworzonym przez naturę,
w przeciwieństwie do nas, dorosłych mężczyzn...
i wszystkich rowerzystów wrzucimy do rzeki.
Kup mi testosteron!
Och, mój bułgarze...
Nigdy nie dotrę do niego w 15 sekund.
Nigdy nie dotrę w 15 sekund
przed rejestracją imprezy w Turcji.
Mam nagły wypadek!
Mój Bułgarski Tyłek!
Uzdrowiciel nigdy mnie nie dosięgnie!
Była taka słodka.
Strzeliłem dla siebie.