De Nattergale — Man Har Nu Heller Ikke Andet End Bøvl Ud Af Det tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Har Nu Heller Ikke Andet End Bøvl Ud Af Det", wykonawca: De Nattergale.
Tekst piosenki
Se, det hele det started' da a tog o ungskue i Herning i '79
Ja‚ det har a gjort så manne år i træk‚ men det vill' jo nok gi' lidt manne vers
Men se‚ a var tawn op for at kig' o' en sæd' til mi' gammel traktor
A håd' en diel bøwl mæ' mi' ryg — ja, det sa mi' kiropraktor
Men så gik a jo rundt o' æ' udstilling deroppe, sådan lidt frem og tilbage
Og så lige pludselig så havned' a foran såd'n en stand‚ hvor de solgt' kaffe og
kage
Og der gik hun så, Gudrun, og servered' med blomster i æ' hår
Og det gjorde hun så godt at vi blev giwt' og hun flytted' med ud o' æ gård
Åh‚ Gudrun
Åh, åh, åh, Gudrun
Åh, Gudrun — åh, åh…
Nå, men det gik hverken værre eller bedre end at æ' gård den røg o' auktion
Men a var da nu såd'n rimelig heldig, a fik arbe’d ovre o' æ' maskinstation
Og Gudrun — ja, det var såmænd da og' godt nok hun fik arbe’d nede i æ' Brugs
Og da så æ' uddeler han stod og sku' flyt' så ku' vi jo overta' hans hus…
— og så fik vi hund!
Nå, men så den anden daw her, da a kommer hjem såd'n hen a' fem
Så kan a da godt se til æ' dør til æ' soveværels' den står såd'n lidt o' klem
A' tænker nå, ja hva — den er vel sprungen op…
Og så gik a ud i æ' køkken for at ta' mig en kop — KAFFE!
Nå, men så bedst som a sidder der så kommer Gudrun lige pludselig ind af æ' dør
Og hun så egentlig ud i hende' hur' som om hun aldrig nogensind' håd' sjet' mæ'
før
Så sa' hun 'Hva' sku du æ' først være kommen hjem æ' klok' ti?'
Så sa' a 'Jo, men der var æ' miere ammoniak, så vi taw' lidt tidligere fri'
'Du hår' vel æ' en cigaret?' så hun så…
Åh, Gudrun
Åh, åh, åh, Gudrun
Åh, Gudrun — åh, åh…
'Nå, men' såh' a så, 'a trower li' a lægger mæ' ind og ta’r en bette lur.'
Så sæjer hun 'Næj, ta' du da hellere ud og gå dæj en bette tur!'
A gik nu alligevel ind i æ' soveværelse, så le’r der såd'n en VVS-mand i mi'
seng
A ten’t 'det var sgu da godt nok mærk'lig, a ment' da æ' a sku' ha nogen rør
leg’n ind
Så lig' da han så mæj så sprang han ud a æ' seng og begyndt' og slå løs o' æ'
radiator
Så stod han mæ' æ' røv lig' i æ' vejr og påstod der var noget gal' mæ' mi'
termostat, do!
Ja’n hår da heller æ' and’t end bøvl ud a det centralvarme!
Åh, Gudrun…
Gudrun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, wszystko zaczęło się, gdy wziąłem młodą postać w Herning w 79., tak, to było zrobione przez tyle lat z rzędu, ale z pewnością da to małemu człowiekowi werset, ale se' a był poobijany, aby obejrzeć "O", skończył "dla starego ciągnika, håd' En diel bøwl ma ' mi 'back-tak, to był kręgarz, ale potem obejrzał wystawę "a", jakby tam iz powrotem.
/ Align = "left" /
ciastko,
A potem poszła, Gudrun, i podała kwiaty we włosach,
I zrobiła tak dobrze, że byliśmy razem i przeprowadziła się na farmę.
Gudrun!
Gudrun,
Gudrun-oh, oh...
Cóż, to nie było gorsze ani lepsze niż posiadanie "farmy, która pali na aukcji", ale wtedy było tak dobrze, że miałem szczęście, miałem pracę nad "a-machinstation" i Gudrun-tak, to było wtedy i "wystarczająco dobre" dostała pracę na farmie, a potem, gdy a-hands stał i musiał "ruszyć się", wtedy moglibyśmy przejąć jego dom... - a potem mamy psa!
Cóż, kolejna Kawka jest tutaj, gdy ktoś wraca do domu, gdy idzie o pięć,
A potem może zajrzeć do drzwi sypialni, stoi w połowie drogi i ściska
Myśli, cóż, to prawdopodobnie wybuchło...
A potem poszedł do kuchni, aby przynieść mi filiżankę kawy!
Cóż, najlepiej, gdy tam siedzi, Gudrun nagle wychodzi z drzwi er, a ona naprawdę spojrzała na jej "okrzyki", jakby nigdy nie "gardziła" sześcioma "ma", dopóki nie wróciła do domu pierwsza, dziesięć godzin?"więc tak, ale było więcej amoniaku, więc trochę wcześniej uwolniliśmy", " czy włosy prawdopodobnie zjadły papierosa? "więc ona jest...
Gudrun,
Gudrun,
Gudrun-Oh, Oh... "
Cóż, "cóż," cóż, "Kruk Lee" leży i trochę się zdrzemnie", -
Wtedy ona powie "nie", lepiej wyjdź i przejedź się trochę!"
W każdym razie, wszedłem do sypialni, więc le ' R zobaczył hydraulika w moim
łóżko,
Dziesięć osób, do cholery, dobrze się czuło, trup, glina i SKU-ha, bez rur.
Więc kłamstwo, kiedy zobaczył Meow, wyskoczył z łóżka i zaczął bić o ' EE.
grzejnik,
Potem stał martwy jak Mei w złej pogodzie i twierdził, że jest coś szalonego, " Ma-Mi"
. termostat, zrób to!
Cóż, włosy nawet nie przeszkadzają w centralnym ogrzewaniu!
Gudrun ...
Gudrun ...