De Palmas — Bref tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bref", wykonawca: De Palmas.
Tekst piosenki
Si en pleine nuit t’y vois comme en plein jour
Si tu sais faire le tri dans les faux culs qui t’entourent
Si t’arrêtes de te mentir, si t'évites les détours
Si tu te conduis en homme quand y’a personne autour, personne autour
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Bref,
Si tu trouves en toi ce que tout le monde cherche ailleurs
Si tu sais faire la différence entre la justice des hommes et celle du créateur
Si tu laisses personne à la traine
Si t’es pas trop pressé
Si tu sens que ta la haine mais que tu choisis d’aimer
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Si tu préfères l’odeur de son corps
Aux parfums trop sucrés
Si t’a perdu le Nord mais que t’es pas pressé de rentrer
Hum
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Oh bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli w środku nocy zobaczysz, jak w biały dzień
Jeśli znasz się na fałszywych tyłkach, które cię otaczają.
Jeśli przestaniesz okłamywać siebie, jeśli unikniesz objazdów
Jeśli zachowujesz się jak człowiek, kiedy nikogo nie ma, nikogo nie ma.
Krótki,
Jeśli naprawdę się martwisz.
Chyba, że poderżniesz sobie żyły.
Przed barierą
Krótki,
Jeśli czujesz, że masz kontrolę, poza tym, że kładzie głowę na twoim ramieniu
Krótki,
Jeśli znajdziesz w sobie to, czego wszyscy szukają gdzie indziej.
Jeśli potrafisz odróżnić sprawiedliwość ludzi od prawości Stwórcy
Jeśli nie zostawisz nikogo w spokoju.
Jeśli się nie spieszysz.
Jeśli czujesz swoją nienawiść, ale zdecydujesz się kochać
Krótki,
Jeśli naprawdę się martwisz.
Chyba, że poderżniesz sobie żyły.
Przed barierą
Krótki,
Jeśli czujesz, że masz kontrolę, poza tym, że kładzie głowę na twoim ramieniu
Jeśli wolisz zapach jego ciała.
Do zbyt słodkich zapachów
Jeśli straciłeś północ, ale nie spiesz się do domu
Hm
Krótki,
Jeśli naprawdę się martwisz.
Chyba, że poderżniesz sobie żyły.
Przed barierą
Krótki,
Jeśli czujesz, że masz kontrolę, poza tym, że kładzie głowę na twoim ramieniu
Krótki,
Jeśli naprawdę się martwisz.
Chyba, że poderżniesz sobie żyły.
Przed barierą
Krótki,
Jeśli czujesz, że masz kontrolę, poza tym, że kładzie głowę na twoim ramieniu
W skrócie.,
Jeśli naprawdę się martwisz.
Chyba, że poderżniesz sobie żyły.
Jeśli naprawdę się martwisz.
Chyba, że poderżniesz sobie żyły.