De Palmas — Encore une fois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encore une fois", wykonawca: De Palmas.
Tekst piosenki
Un matin profitant de la brise
Je flnais, guri de tout mes maux
C’est assez rare pour que je le prcise
D’habitude j’ai le moral zro
Au dtour d’une ruelle sans nom
Te voil, une chance sur un million
Rien n’y fait, je n’ai pas oubli
Rien n’y fait, tu n’as pas chang
Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Des annes, des annes ont pass
Je le sais car je les ai comptes
Ca t’amuse tu trouve a charmant
Moi ca m’use, je brle en dedans
Au dtour d’une ruelle sans nom
Te voil, une chance sur un million
Rien n’y fait, je n’ai pas oubli
Rien n’y fait, tu n’as pas chang
Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Si seulement tu n’attendais que moi
Si Seulement je ne t’aimais plus
Si seulement, si seulement, si seulement… quoi!
Les «si seulement je n’en peux plus
Rien n’y fait, je n’ai pas oubli
Rien n’y fait, tu n’as pas chang
Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano, ciesząc się wiatrem
Prychałem, Guri ze wszystkich moich nieszczęść
Jest to na tyle rzadkie, że mogę to zrozumieć.
Zwykle mam morale z PO
W bezimiennym zaułku
Tae voil, jedna szansa na milion.
Nic na to nie poradzę.
Nic na to nie poradzisz. nic się nie zmieniłeś.
W twoich oczach znów umieram.
W twoich oczach znów umieram.
Lata, lata minęły
Wiem o tym, ponieważ liczę je
Dobrze się bawisz, to urocze.
A ja jestem w nim zużyty, płonę w nim.
W bezimiennym zaułku
Tae voil, jedna szansa na milion.
Nic na to nie poradzę.
Nic na to nie poradzisz. nic się nie zmieniłeś.
W twoich oczach znów umieram.
W twoich oczach znów umieram.
Gdybyś tylko na mnie czekał.
Gdybym cię już nie kochał.
Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko... co?
"Chyba, że mogę więcej
Nic na to nie poradzę.
Nic na to nie poradzisz. nic się nie zmieniłeś.
W twoich oczach znów umieram.
W twoich oczach znów umieram.