De Palmas — Le jour de nos fiançailles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le jour de nos fiançailles", wykonawca: De Palmas.
Tekst piosenki
Je prends les choses comme elles viennent
Sans jamais trop poser de questions
Je suis trop fort pour qu’on me retienne
Je suis un guerrier, un centurion
J’aime nager derrière la barrière de corail
Pour mieux voir l’horizon
J’ai pas peur de me jeter dans la bataille
Demain je danserai au son du canon
Au son du canon
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Le jour de nos fiançailles
Je croyais que j'étais du bon coté
Les autres en face avaient tords
En tout cas c’est ce que disait l’opinion quand elle ouvrait sa grande gueule
Un jour vivant mais demain je serai mort
Ma jolie fiancée va se retrouver seule
Se retrouver seule
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Mes parents pleurent, ils ont la haine
Ils n’ont jamais rien compris à cette guerre
Laisse-les parler ils ont tant de peine
C’est avec les honneurs qu’on m’enterre
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Le jour de nos fiançailles
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup (je veux m’en souvenir)
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles (jour de nos fiançailles)
Le jour de nos fiançailles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biorę rzeczy, jak przychodzą
Nigdy nie zadając zbędnych pytań
Jestem zbyt silny, by mnie trzymać.
Jestem wojownikiem, Centurion.
Uwielbiam pływać za rafą koralową
Aby lepiej widzieć horyzont
Nie boję się spieszyć do walki
Jutro zatańczę przy dźwiękach kanonady.
Przy dźwiękach kanonady
Rzuć mi łopatę, wskocz mi na szyję.
Pocałuj mnie, zanim odejdę.
Wiesz, że nie zobaczymy się za dużo.
Wychodzę w dniu naszych zaręczyn.
Chcę to zapamiętać, chcę uczcić cios
Nie wdawajmy się w szczegóły
Chcę, żebyśmy kochali się jak szaleni.
Wychodzę w dniu naszych zaręczyn.
W dniu naszych zaręczyn.
Myślałem, że jestem po właściwej stronie.
/ Align = "left" /
W każdym razie, to była opinia, kiedy otworzyła swoje wielkie usta
Kiedyś żyję, ale jutro będę martwy.
Moja słodka narzeczona zostanie sama.
Być sam
Rzuć mi łopatę, wskocz mi na szyję.
Pocałuj mnie, zanim odejdę.
Wiesz, że nie zobaczymy się za dużo.
Wychodzę w dniu naszych zaręczyn.
Chcę to zapamiętać, chcę uczcić cios
Nie wdawajmy się w szczegóły
Chcę, żebyśmy kochali się jak szaleni.
Wychodzę w dniu naszych zaręczyn.
Moi rodzice płaczą, nienawidzą
Nigdy nie rozumieli tej wojny.
Niech mówią, że jest im tak ciężko.
Pochowano mnie z honorami.
Rzuć mi łopatę, wskocz mi na szyję.
Pocałuj mnie, zanim odejdę.
Wiesz, że nie zobaczymy się za dużo.
Wychodzę w dniu naszych zaręczyn.
Chcę to zapamiętać, chcę uczcić cios
Nie wdawajmy się w szczegóły
Chcę, żebyśmy kochali się jak szaleni.
Wychodzę w dniu naszych zaręczyn.
W dniu naszych zaręczyn.
Rzuć mi łopatę, wskocz mi na szyję.
Pocałuj mnie, zanim odejdę.
Wiesz, że nie zobaczymy się za dużo.
Je I vais le jour de nos fiançailles
Je veux me in the souvenir, Je veux marquer le coup (je veux me in the souvenir)
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu'on classificatory l'Amour comme des fous.
Je I vais le jour de nos fiançailles (jour de nos fiançailles)
Le jour de nos fiançailles