De Palmas — Ma Sirène tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Sirène", wykonawca: De Palmas.
Tekst piosenki
Il m’arrive de temps en temps, de marcher sur le fil
Au dessus de l’océan, dans un état fébrile
Peu àpeu, je perds contact
Avec les mortels, et loin de ceux qui me traquent
Je plonge vers elle
Quand la mer est belle
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût àça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Le retour àla surface
N’est jamais facile
Et souvent mon sang se glace
Devant les murs de la ville
Mon état est fébrile
Fébrile
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût àça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût àça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Ma sirène
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czasu do czasu chodzę po drucie.
Nad oceanem, w stanie gorączkowym
Stopniowo tracę kontakt.
Ze śmiertelnikami, z dala od tych, którzy mnie prześladują.
Nurkuję w jej kierunku.
Kiedy morze jest piękne
Jeśli kiedykolwiek utonę
Jeśli przypadkowo wezmę smak
Jeśli kiedykolwiek utonę
Moja Syrenka wie, jak się mną zaopiekować
Powrót do powierzchni
Nigdy nie jest łatwe
I często moja krew jest zimna
Przed murami miasta
Mój stan jest gorączkowy
Gorączkowy
Jeśli kiedykolwiek utonę
Jeśli przypadkowo wezmę smak
Jeśli kiedykolwiek utonę
Moja Syrenka wie, jak się mną zaopiekować
Jeśli kiedykolwiek utonę
Jeśli przypadkowo wezmę smak
Jeśli kiedykolwiek utonę
Moja Syrenka wie, jak się mną zaopiekować
Moja syrena