De Palmas — Regarde-moi bien en face tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regarde-moi bien en face", wykonawca: De Palmas.

Tekst piosenki

Rien, rien ne doit jamais
Te forcer à rester
Ne fuis pas la vérité
Non, ne change jamais
L’amour en amitié
Viens je vais t’aider
Regarde-moi bien en face
Il faut que tu t’y fasses
Regarde-moi bien en face
Tu vois tu ne m’aimes plus
Personne, personne ne t’en veut
Ça fait partie du jeu, tu sais
Je saurai faire semblant
D'être, d'être fort
Blasé, indifférent
Fais ce que tu dois
Je suis prêt, vas-y je sers les dents
Regarde-moi bien en face
Il faut que tu t’y fasses
Regarde-moi bien en face
Tu vois tu ne m’aimes plus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic, nic nigdy nie powinno
Zmusić cię do zostania.
Nie uciekaj od prawdy.
Nie, nigdy się nie zmienia
Miłość w przyjaźni
Pomogę ci.
Spójrz mi prosto w twarz.
Musisz to zrobić.
Spójrz mi prosto w twarz.
Widzisz, już mnie nie kochasz.
Nikt cię nie wini.
To część gry.
Umiem udawać.
Być, być silnym
Wyczerpany, obojętny
Rób, co musisz.
Jestem gotowy, idź, służę zębom.
Spójrz mi prosto w twarz.
Musisz to zrobić.
Spójrz mi prosto w twarz.
Widzisz, już mnie nie kochasz.