Deacon Blue — Bigger Than Dynamite tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bigger Than Dynamite", wykonawca: Deacon Blue.

Tekst piosenki

Bigger than a ball of fire
Wider than the western sky
That’s the way that you describe
The height and depth of our desire
Bigger than the night
That got me into this
We’re still confused — oh yeah
When we get it, it’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
Longer than a five day march
Tougher than the Marble Arch
More deadly than a poison dart
Madder than the queen of hearts
Though love is hard
We’re gonna break it some day
See our reward — oh yeah
When we get it, it’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
Don’t tell me love is strong
Don’t tell me love is strange
I’ve still got blood on my hands
Trying to put my heart back from where it came
When we get it, it’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bigger than a ball of fire
Szersze niż zachodnie niebo
Tak to opisujesz.
The height and depth of our desire
Bigger than the night
To mnie w to wciągnęło.
Wciąż jesteśmy zdezorientowani.
Kiedy go zdobędziemy, będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Dłużej niż pięć dni marszu
/ Align = "left" /
Bardziej zabójcza niż zatruta strzałka.
Madder than the queen of hearts
Choć miłość jest trudna
Pewnego dnia go złamiemy.
See our reward-oh yeah
Kiedy go zdobędziemy, będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Don ' t tell me love is strong
Don ' t tell me love is strange
Wciąż mam krew na rękach.
Trying to put my heart back from where it came
Kiedy go zdobędziemy, będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.
Będzie większy niż dynamit.
Jaśniej niż Most Brookliński nocą
Wyżej niż wirujący Satelita, który śledzi każdy nasz ruch.