Deacon Blue — James Joyce Soles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "James Joyce Soles", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
Here’s the pictures
I promised to send
You see the airbase
Where we were sent
Now the winter
Has started to descend
Your loving son was sent here
I got your letter
From Boise Idaho
To James Joyce Soles
To James Joyce Soles
I went down at midnight
To the Holy Loch shore
And scattered the ashes
Of James Joyce Soles
He knew the reasons
Why we were here
He loved your parcels
And all your care
You’re so thoughtful
They’re so fair
I know my friend thought so Was James Joyce Soles
He’s not just a soldier
He’s not just a friend
He’s been in the wars
In a foreign land
He’s been on the payphone
When it was so cold
He was my comfort
Was James Joyce Soles
He was my comfort
In a country so old
He was my comfort
Was James Joyce Soles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto zdjęcia.
Obiecałem wysłać
# Patrz baza lotnicza
Gdzie nas wysłano
Now the winter
Zaczął schodzić
Twój kochający syn został tu wysłany.
Dostałem twój list.
Z Boise Idaho
James Joyce Soles
James Joyce Soles
Poszedłem na dół o północy.
Do Holy Loch shore
I rozsypał popioły
James Joyce Soles
Znał powody.
Dlaczego tu jesteśmy?
Uwielbiał twoje paczki.
And all your care
Jesteś taki troskliwy.
Są tacy sprawiedliwi.
Wiem, że mój przyjaciel tak myślał James Joyce Soles.
On nie jest tylko żołnierzem.
On nie jest tylko przyjacielem.
Brał udział w wojnach
In a foreign land
Był na budce telefonicznej.
Kiedy było tak zimno
Był moją pociechą.
James Joyce Soles
Był moją pociechą.
W tak starym kraju
Był moją pociechą.
James Joyce Soles