Deacon Blue — Love And Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love And Regret", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
Cold dawn won’t comfort you
Cold coffee won’t see you through
Cold sheets won’t heal your heart
Your frozen fingers of your name so tarred
I know so rarely that things come your way
Your ways are tender and your paths are straight
Your mind’s not lived in the way ours are set
Your heart is open to love and regret
Rings and letters they pass you by You wish them well and seldom cry
For stones and promises and wedding sighs
You’ve known the times that you’ve lived and died
These sailors come by and spend time ashoe
Their thoughts are hoarded as yours have been stored
Your mind’s not lived in the way ours are set
Your heart is open to love and regret
Outside in the morning air
I hear the soundtrack of the blues-harp player
It touches feelings that you don’t arouse
Knocks me back to that shuttered house
Take me back when they’re all out
Take me back to that shuttered house
I know so rarely that things come your way
Your ways are tender and your paths are straight
Your mind’s not lived in the way ours are set
Your heart is open to love and regret
Love and regret
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cold dawn won ' t comfort you"
Zimna kawa Ci nie pomoże.
Zimne prześcieradła nie uleczą twojego serca
Twoje zamarznięte palce Twojego imienia są tak smoliste
I know so rarely that things come your way
Twoje drogi są delikatne, a twoje ścieżki proste.
Twój umysł nie żyje tak jak nasz.
Twoje serce jest otwarte na miłość i żal
Obrączki i listy mijają Cię, życzysz im dobrze i rzadko płaczesz.
For stones and promises and wedding sighs
Znałeś czasy, w których żyłeś i umarłeś.
Ci żeglarze wpadają i spędzają czas w ashoe.
Ich myśli są gromadzone, a twoje są przechowywane.
Twój umysł nie żyje tak jak nasz.
Twoje serce jest otwarte na miłość i żal
Outside in the morning air
I hear the soundtrack of the blues-harfista
Dotyka uczuć, których nie wzbudzasz
/ Align = "left" /
"Take me back when they 're all out"
"Take me back to that shuttered house"
I know so rarely that things come your way
Twoje drogi są delikatne, a twoje ścieżki proste.
Twój umysł nie żyje tak jak nasz.
Twoje serce jest otwarte na miłość i żal
Love and regret