Deacon Blue — Silverlake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silverlake", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
Forty men in a paper boat
No plan to hand just tearing a hole
To get the water out
Got together on a phone-in show
Oh how we love that talk radio
No one else say’s it like that
Here we are now a-singing songs
We all know where it all went wrong
We’re going to put it right
Oh yeah
One night up at silverlake
John the taxi and Willy the brake
Said all the things that needed said
We named and shamed
And stuck it out on the web
Sorted it at silverlake
Try some of these and turn down all the lights
You might find love unusually nice
More if you care for her
I went on the TV twice
Once for the money and once for advice
I tell it like it is Come up and see us One night up at silverlake
The place was jumping, people goin' ape
All the paper and the news
Was waiting for us to say
Let the oil trucks roll away
Won’t forget us in a hurry
All the boys down at silverlake
One night up at silverlake
John the taxi and Willy the brake
Said all the things that needed said
One night up at silverlake
John the taxi and Willy the brake
Said all the things that needed said
We named and shamed
And stuck it out on the web
Sorted it at silverlake
One night up at silverlake
John the taxi and Willy the brake
Said all the things that needed said
We named and shamed
And stuck it out on the web
Sorted it at night at silverlake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterdziestu ludzi w papierowej łodzi
No plan to hand just tearing a hole
Aby wyciągnąć wodę
Got together on a phone-in show
Oh how we love that talk radio
No one else say ' s it like that
Here we are now a-singing songs
Wszyscy wiemy, gdzie wszystko poszło nie tak.
Naprawimy to.
Oh yeah
One night up at silverlake
John taksówka i Willy hamulec
Said all the things that needed said
Nazwaliśmy i zhańbiliśmy
/ Align = "left" /
Posortowane w silverlake
Spróbuj tego i wyłącz wszystkie światła.
Miłość może być niezwykle miła.
Więcej, jeśli ci na niej zależy.
Byłem w telewizji dwa razy.
Raz dla pieniędzy i raz dla Rady
Mówię to tak, jakby to było przyjść i zobaczyć nas pewnej nocy w silverlake
Miejsce było skaczące, ludzie szli małpą
Wszystkie gazety i wiadomości
Czekała, aż powiemy
Let the oil trucks roll away
Won ' t forget us in a hurry
All the boys down at silverlake
One night up at silverlake
John taksówka i Willy hamulec
Said all the things that needed said
One night up at silverlake
John taksówka i Willy hamulec
Said all the things that needed said
Nazwaliśmy i zhańbiliśmy
/ Align = "left" /
Posortowane w silverlake
One night up at silverlake
John taksówka i Willy hamulec
Said all the things that needed said
Nazwaliśmy i zhańbiliśmy
/ Align = "left" /
Posortowane w nocy w silverlake