Deacon Blue — Starstruck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starstruck", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
I was looking for a king
I was lost and needed someone or something
When I came upon a country barn
Sheltering a poor family gathering
Knocking on the door
Standing on the threshold
Mothers still feeling sore
Daddy’s looking sheepish
A little unsure
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
For a little while
There he was inside
One of a family of three
I walked in my world started spinning
From such beginings are made
Holy memories
I watched him grow up fast
Listening to stories of fishing and the sea
I kept wishing I could describe
How easily he made it seem
Just being free
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
For a little while
I can’t carry you
You’ve gotta make your own way there
This boy belongs to you
Move a little closer don’t be scared
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
For a little while
For a little while
For a little while
For a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem króla.
Byłem zagubiony i potrzebowałem kogoś lub czegoś.
When I came upon a country barn
Schronienie dla ubogiej rodziny
Pukanie do drzwi
Standing on the threshold
Matki wciąż obolałe
Tatuś wygląda jak owca.
A little unsure
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
Przez chwilę.
Był w środku.
Jedna z trzech rodzin
I walked in my world started spinning
Z takich początków powstają
Święte wspomnienia
Patrzyłem, jak szybko dorasta.
Słuchanie opowieści o rybach i morzu
Pragnąłem opisać
Jak łatwo sprawił, że to wyglądało
Just being free
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
Przez chwilę.
Nie mogę cię nieść.
You ' ve gotta make your own way there
Ten chłopak należy do ciebie.
Nie bój się.
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
Przez chwilę.
Przez chwilę.
Przez chwilę.
Przez chwilę.