Deacon Blue — Still in the Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still in the Mood", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
By the light of the waning moon
Under a blueblack sky
They talked the slow way home
Of years passed closely by
They caught only a casual look
From strangers with things to do
Only a loveless heart
Could feel anything less than sure
That they’re still in the mood
Still in the mood
After the time has passed
They were still in the mood
You’d take the chimes of midnight
To be the drum of your heart’s desire
And you’d change all you’re golden rings
For one time on the wheel of fire
So take off your shabby coat
Let all the leaves fall down
Leave this stuff till morning
And then come gently round
To be still in the mood
Still in the mood
When the sun has come up
We’ll be still in the mood
We’re still in the mood
Still in the mood
After the time has passed
We are still in the mood
Tłumaczenie tekstu piosenki
By the light of the waning moon
Pod błękitnym niebem
Rozmawiali powolną drogą do domu.
Z lat minionych
Złapali tylko przypadkowe spojrzenie.
From strangers with things to do
Only a loveless heart
Może czuć coś mniej niż pewne
Że wciąż są w nastroju
Wciąż jestem w nastroju.
After the time has Mone
Nadal byli w nastroju.
You ' d take The chimes of midnight
Być bębnem pragnienia twego serca
And you 'd change all you' re golden ring
Raz na kole ognia
Więc zdejmij swój nędzny płaszcz.
Let all the leaves fall down
Zostaw to do rana.
And then come gently round
To be still in the mood
Wciąż jestem w nastroju.
When the sun has come up
Nadal będziemy w nastroju.
Nadal jesteśmy w nastroju.
Wciąż jestem w nastroju.
After the time has Mone
Nadal jesteśmy w nastroju.