Dead by April — Empathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empathy", wykonawca: Dead by April.
Tekst piosenki
Spit in my face
Humiliate my dignity
But I’m feeling great
To me this is normality
I try to think straight
Is this really my worth?
My heart gets in the way
And it keeps saying it doesn’t hurt
Chaos
Blaming myself
For the things that you call me For the ways you act
And how sick is that?
I try to think straight
Of something else than rebirth
My heart gets in the way
And seriously it hurts
What you’re going through
It is real to you
But you mind plus your heart makes two
Look into my eyes
What do you see?
I’m someone who can show empathy
When your mind’s clouded by your heart
It’s not easy to see what’s real n' what’s not
I give you my empathy
Before you start judging
Try hard to see the person I am
I’m caring
I’m humble and understanding
I ask for your empathy
To think of me as friendly
To escape this reality
I will need your empathy
What you’re going through
It is real to you
But you mind plus your heart makes two
Look into my eyes
What do you see?
I’m someone who can show empathy
When your mind’s clouded by your heart
It’s not easy to see what’s real n' what’s not
I give you my empathy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pluj mi w twarz.
/ Align = "left" /
Ale czuję się świetnie.
Dla mnie to normalność.
I try to think straight
Czy to jest naprawdę moja wartość?
My heart gets in the way
I ciągle powtarza, że to nie boli.
Chaos
/ Align = "left" /
For the things that you call me For the ways you act
Jak chore to jest?
I try to think straight
Something else than rebirth
My heart gets in the way
I poważnie to boli.
Przez co przechodzisz
To jest dla Ciebie prawdziwe.
But you mind plus your heart makes two
Spójrz mi w oczy.
Co widzisz?
I ' m someone who can show empathy
Kiedy twój umysł jest przyćmiony przez twoje serce
Nie jest łatwo zobaczyć, co jest prawdziwe, a co nie.
Daję ci moją empatię.
Zanim zaczniesz Oceniać
Postaraj się zobaczyć osobę, którą jestem.
I ' m caring
Jestem skromny i wyrozumiały.
Proszę o Twoją empatię.
By myśleć o mnie jak o przyjaźni.
Aby uciec od tej rzeczywistości
Potrzebuję twojej empatii.
Przez co przechodzisz
To jest dla Ciebie prawdziwe.
But you mind plus your heart makes two
Spójrz mi w oczy.
Co widzisz?
I ' m someone who can show empathy
Kiedy twój umysł jest przyćmiony przez twoje serce
Nie jest łatwo zobaczyć, co jest prawdziwe, a co nie.
Daję ci moją empatię.