Dead by April — When You Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Wake Up", wykonawca: Dead by April.
Tekst piosenki
I can see your hurt, see your sorry
I know the phase, I know the story
When hope is fading out, you can trust me, I’ll be there
When pain is screaming loud, I’ll…
I’m awake to be watching over you
Don’t you worry, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up Don’t you worry, I will be there, yeah yeah yeah
When you wake up Try to forgive, try to forget
Try to move on, try to live
When hope is fading out, you can turn to me and say
«This is more than I can possibly take»
I’m awake to be watching over you
I’m awake, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up When you wake up Keep fighting every day, it takes a lot of time
And it’s only in your mind
Keep fighting every day, look inside yourself, be strong
Because from here it won’t take long
Until you wake up, until you wake up Until you wake up, hey
I’m awake to be watching over you
I’m awake, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up Don’t you worry, I will be there, yeah yeah yeah
When you wake up When you wake up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę Twój ból, widzę twoje przeprosiny.
I know the phase, I know the story
Kiedy nadzieja zanika, możesz mi zaufać, będę przy tobie.
Kiedy ból krzyczy głośno, będę…
Nie śpię, by cię pilnować.
Nie martw się, nigdy nie spuszczę z Ciebie wzroku.
Teraz zaśnij, będę przy tobie, Gdy się obudzisz nie martw się, Będę przy tobie, tak tak tak
Kiedy się obudzisz spróbuj wybaczyć, spróbuj zapomnieć
Try to move on, try to live
Kiedy nadzieja słabnie, możesz się do mnie zwrócić i powiedzieć:
"To więcej niż mogę znieść»
Nie śpię, by cię pilnować.
Nie śpię, nigdy nie spuszczę z Ciebie wzroku.
Teraz zaśnij, będę przy tobie, kiedy się obudzisz. walcz każdego dnia, to zajmuje dużo czasu.
I to jest tylko w twoim umyśle
Walczcie codziennie, zajrzyjcie w głąb siebie, bądźcie silni.
Bo stąd to nie potrwa długo.
Dopóki się nie obudzisz, dopóki się nie obudzisz, Hej
Nie śpię, by cię pilnować.
Nie śpię, nigdy nie spuszczę z Ciebie wzroku.
Teraz zaśnij, będę przy tobie, Gdy się obudzisz nie martw się, Będę przy tobie, tak tak tak
Kiedy się budzisz