Dead Can Dance — Advent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Advent", wykonawca: Dead Can Dance.
Tekst piosenki
In the hour of darkness
Our worlds collide
Assailed by madness
That has plagued our lives
At the point of departure
On the eve of despair
Your recourse to reason
Seems to make no sense at all
The light of hope
Shines in your eyes
Dementia has gone
Purged from inside
Throughout our wand’rings
In a land of lies
We fell from God’s grace
Into a sea of storms
In the self-relevation
Celebration of love
These both are virtues
We seem to have left behindRefrain
Lay bare your heart
Induce the will of love
To restore what little faith
That you may have lost
As morning brings re-birth
A new day will dawn
To ease our troubled minds
Turn away on your side
And dream of days to come…
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the hour of darkness
Nasze światy się zderzają
Assailed by madness
To nękało nasze życie.
W punkcie wyjścia
W przeddzień rozpaczy
Twoje odwoływanie się do rozsądku
Wydaje się, że to nie ma sensu.
Światło nadziei
Shines in your eyes
Demencja odeszła
Oczyszczony od wewnątrz
Throughout our wand ' rings
W Krainie kłamstw
Upadliśmy z bożej łaski
W morze burz
W samorządzie
Celebration of love
Obie są cnotami
/ Align = "left" / Spacewatch
Lay bare your heart
/ Align = "left" /
Aby przywrócić tę małą wiarę
That you may have lost
As morning brings re-birth
A new day will dawn
To lease our troubled minds
Turn away on your side
And dream of days to come…