Dead Can Dance — Fortune Presents Gifts Not According To The Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Presents Gifts Not According To The Book", wykonawca: Dead Can Dance.
Tekst piosenki
Fortune Presents Gifts Not According To The Books
Fortune Presents Gifts Not According To The Books
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
What various paths are followed in distributing honors and possessions
She gives awards to some and penitents cloaks to others.
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles
Sometimes she robs the chief goatherd af his cottage and goatpen
And to whomever she fancies the lamest goat is born to kids
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
Because in a village a poor lad has stolen one egg.
He swings in the sun
While another gets away with a thousand crimes
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fortuna Przedstawia Prezenty Nie Według Książek
Fortuna Przedstawia Prezenty Nie Według Książek
Kiedy oczekujesz gwizdków, to flety
Kiedy oczekujesz fletów, to gwizdy.
Jakie różne drogi są podążane w rozdawaniu honorów i dobytków
Niektórym przyznaje nagrody, a innym pokutuje.
Kiedy oczekujesz gwizdków, to flety
Kiedy oczekujesz fletów, to gwizdy
Czasami okrada głównego pasterza z jego domku i zagrody.
A komu się podoba najbardziej żałosna Koza rodzi się dzieciom
Kiedy oczekujesz gwizdków, to flety
Kiedy oczekujesz fletów, to gwizdy.
Bo w wiosce biedak ukradł jedno jajko.
Huśtał się w słońcu
Podczas gdy inny ucieka z tysiącem przestępstw
Kiedy oczekujesz gwizdków, to flety
Kiedy oczekujesz fletów, to gwizdy.