Dead Can Dance — Yulunga (Spirit Dance) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yulunga (Spirit Dance)", wykonawca: Dead Can Dance.

Tekst piosenki

I thought I’d found a reason to live
Just like before when I was a child
Only to find dreams made of sand
Would just fall apart and slip through my hands
But the spirit of life keeps us strong
And the spirit of life is the will to carry on
Adversity
What have I done to you
To cause this reclusive silence
That has come between me and you?
And the spirit of life remains in light
And the spirit of life remains inside, inside
I never thought it would be quite like this
Living outside of mutual bliss
But as long as the veins in our arm still stand up
The spirit of life will keep living on

Tłumaczenie tekstu piosenki

I thought I ' d found a reason to live
Tak jak wcześniej, gdy byłem dzieckiem.
/ Align = "left" /
Po prostu się rozpadnie i wymknie mi się z rąk.
Ale duch życia trzyma nas silnych
A duch życia jest wolą, by żyć dalej.
Przeciwności losu
Co ja ci zrobiłem?
Aby spowodować to samotne milczenie
To stało się między nami?
A duch życia pozostaje w świetle
I duch życia pozostaje wewnątrz, wewnątrz
Nigdy nie myślałem, że tak będzie.
Życie poza obopólną rozkoszą
Ale tak długo, jak żyły w naszej ręce nadal stoją
Duch życia będzie żył dalej