Dead Fish — 3rd World Friendship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3rd World Friendship", wykonawca: Dead Fish.
Tekst piosenki
What s your conception what you call a friend
Sometimes is hard to know it is real or it s a dream
And i used to have this guys who were here in my mind
But for money shit they must left the friendship away
They used to be angry together
We use to scream and fight
Now can you tell me what s right
They used to be my friend
We used to smile and fight
Now can you show me what s right i thought i wasted
Time but now i know you guys will be with me
The only thing to fight is for position
And if you don t society will eat you
These guys, you know, are gone cuz they don t want this f*cking shit
And now they clean the white feet in a first world nation
They used to be my friend
We used to smile and fight
And i don t know what s goin on!
I thought i wasted time
I don t know I just tried
But now I know you guys will be with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaka jest twoja koncepcja, którą nazywasz przyjacielem?
Czasami trudno jest wiedzieć, czy to jest prawdziwe, czy to sen.
I miałem kiedyś takich gości, którzy byli tutaj w moich myślach.
Ale dla pieniędzy muszą zostawić przyjaźń daleko
Kiedyś byli razem źli.
Krzyczałyśmy i walczyłyśmy
Teraz możesz mi powiedzieć, co jest słuszne.
Kiedyś byli moimi przyjaciółmi.
Uśmiechaliśmy się i walczyliśmy.
Teraz możesz mi pokazać, co jest słuszne, co myślałem, że zmarnowałem.
Time but now i know you guys will be with me
Jedyną rzeczą do walki jest walka o pozycję.
A jeśli nie, społeczeństwo cię pożre.
Ci kolesie odeszli, bo nie chcą tego pierdolonego gówna.
A teraz czyszczą białe stopy w pierwszym narodzie świata
Kiedyś byli moimi przyjaciółmi.
Uśmiechaliśmy się i walczyliśmy.
I nie wiem, co się dzieje!
Myślałem, że zmarnowałem czas.
Nie wiem, próbowałem.
Ale teraz wiem, że będziecie ze mną.