Dead Giveaway — Get to the Chopper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get to the Chopper", wykonawca: Dead Giveaway.
Tekst piosenki
On my own again
As if I was unemployed but with good settlements. Too lazy to apply in this
weak economy
I must come off as deranged and juvenile, drowned.
Push away and reconcile
I should abduct all my friends ‘cause they all formed a family / stay home
A «normal» life? It makes me wonder, but do I really wanna know?
Enough with the demolition. I damn well know, can’t make it alone
And I found out that most relationships are about the changes you make and
letting go What am I holding on to ‘cause nothing’s the same anymore
Now all the turbulence makes me sick
but still makes me feel at home
I fucking lost it again
As if I am unemployed with decent settlements, too lazy to apply
I should burn / simply destroy my escape plan blueprint 9/11 style
Jaded by the loss after a while
But the darkness will go away ‘cause I can turn the lights on It’s hard to give myself away ‘cause I’m all that I own
I am all I own
Tłumaczenie tekstu piosenki
On my own again
Jakbym był bezrobotny, ale z dobrymi osiedlami. Zbyt leniwy, by to zastosować.
słaba gospodarka
Muszę wyjść na obłąkanego i niedojrzałego, utonąć.
Push away and Reconciliation
Powinienem porwać wszystkich moich przyjaciół, bo oni wszyscy założyli rodzinę i zostali w domu .
"Normalne" życie? Zastanawiam się, czy naprawdę chcę wiedzieć?
Koniec z rozbiórką. Wiem, że sam nie dam rady.
Dowiedziałam się, że w większości związków chodzi o zmiany, które dokonujesz.
"letting go What am I holding on to 'cause nothing' s the same anymore"
Teraz wszystkie turbulencje sprawiają, że jest mi niedobrze.
ale wciąż czuję się jak w domu.
Znowu to straciłem.
Jakbym był bezrobotny z przyzwoitą ugodą, zbyt leniwy by się ubiegać
I should burn / simply destroy my escape plan blueprint 9/11 style
Znudzony stratą po chwili
/ Ale ciemność odejdzie, / bo mogę włączyć światła, / trudno jest się oddać, / bo jestem wszystkim, / co posiadam.
"I am all I own"