Dead Kennedys — Forest Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forest Fire", wykonawca: Dead Kennedys.
Tekst piosenki
No junk food, just earthly goods
I ate weird berries in the woods
Now I’m seeing colors, I’m getting higher
I think I’ll start a forest fire
There’s a forest fire climbin the hill
Burning wealthy California homes
Better run run run run run run
From the fire
But some of us stay and watch
And we think of your insurance costs
And we laugh laugh laugh laugh laugh laugh
At your lives
Windows covered with bars
Security guards
Is that a house or a fortress?
Against the rest of the world
Windows covered with bars
Security guards
Is that a house or a prison
How you gonna get out?
Electric bull and your tennis courts
Pink sports cars and your boats
Getting fried fried fried fried fried fried
By the fire
Windows covered with bars
Floodlights for the yard
It’s a pleasure to watch you
Watch it all melt
But hey!
What about the cocaine
Stockpiled in the basement
Be a hero and save it You know you’re gonna need it Where’s your brand new pretty wife
She might still be inside
Either save her or your cocaine from the fire
But the gates and doors are locked
'Cause the burglar alarms went off
Ever wonder why we laugh laugh
At your lives
Windows covered with bars
Fences spiked with barbed wire
Never looked so helpless
Engulfed in flames
Cameras watchin' the walls
Don’t forget the dogs
Now you’re trapped in your prison
How you gonna get out
See the gerbil
Run run run run run run run run run
run run run run run run run run run
run run run run run run run run run
From the fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadnego śmieciowego jedzenia, tylko dobra ziemskie.
Jadłem dziwne jagody w lesie.
Now I 'm seeing colors, I' m getting higher
Chyba rozpalę pożar lasu.
Na wzgórze wspina się pożar lasu.
Palenie bogatych domów w Kalifornii
Better run run run run run run run
From the fire
Ale niektórzy z nas zostają i patrzą
I myślimy o kosztach ubezpieczenia
I śmiejemy się śmiejemy się śmiejemy się śmiejemy się śmiejemy się śmiejemy się śmiejemy
At your lives
Okna kryte kratami
Strażnice sąsiednie
To dom czy Forteca?
Against the rest of the world
Okna kryte kratami
Strażnice sąsiednie
To dom czy więzienie.
Jak się wydostaniesz?
Electric bull i korty tenisowe
Różowe samochody sportowe i twoje łodzie
Getting fried fried fried fried fried
By the fire
Okna kryte kratami
Oświetlenie podwórza
Miło cię widzieć.
Watch it all melt
Ale hej!
A co z kokainą?
/ Align = "left" /
Bądź bohaterem i zachowaj to wiesz, że będziesz tego potrzebował gdzie jest twoja nowa śliczna żona
Może nadal jest w środku.
Ocal ją albo Twoją kokainę od ognia.
Ale bramy i drzwi są zamknięte.
Bo włączył się alarm antywłamaniowy.
Ever wonder why we laugh laugh
At your lives
Okna kryte kratami
Ogrodzenie z drutem kolczastym
"Never looked so helpless"
Engulfed in flames
Cameras watchin ' the walls
Nie zapomnij o psach.
Teraz jesteś uwięziony w więzieniu.
How you gonna get out
# Patrz myszoskoczka
Run run run run run run run run run run run run
run run run run run run run run run run run run
run run run run run run run run run run run run
From the fire